| Κύριες μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
fling [sth],
fling [sth] at [sth],
fling [sth] at [sb]⇒ vtr | (throw) | πετάω, πετώ, ρίχνω ρ μ |
| | (μεταφορικά) | εκτοξεύω ρ μ |
| | Trevor flung a rock at the tree, but he missed. |
| | Ο Τρέβορ πέταξε μια πέτρα στο δέντρο, αλλά αστόχησε. |
| fling yourself vtr + refl | (throw yourself) | πέφτω ρ αμ |
| | | ρίχνομαι ρ μ αυτοπαθ |
| | | βουτάω, βουτώ ρ αμ |
| | Erin flung herself into the pool. |
| fling [sb/sth] into [sth] vtr + prep | (put [sb/sth] somewhere suddenly) (μεταφορικά) | ρίχνω ρ μ |
| | | βάζω ρ μ |
| | The political activist was flung into prison. |
| | Flinging some books into her bag, the student hurried out of the door. |
| fling yourself into [sth] v expr | figurative (get involved in) | ασχολούμαι ρ αμ |
| | | επιδίδομαι ρ αμ |
| | Lara is flinging herself into learning Spanish. |
| fling yourself at [sb] v expr | figurative, informal (attempt to engage romantically) (μεταφορικά) | ρίχνομαι σε κπ, την πέφτω σε κπ, τα ρίχνω σε κπ έκφρ |
| | John flung himself at every girl he met. |
| fling n | (act of flinging) | κίνηση ουσ θηλ |
| | | πέταγμα ουσ ουδ |
| | A single fling sent the hat flying into the corner of the room. |
| fling n | informal (period of indulgence) (καθομιλουμένη) | ξεσάλωμα ουσ ουδ |
| | This party is our last fling before we leave for school. |
| fling n | informal (romantic: brief affair) (καθομιλουμένη) | φλερτ ουσ ουδ άκλ |
| | (πιο επίσημο) | ειδύλλιο ουσ ουδ |
| | Jim had a fling with a coworker. |
| | Ο Τζιμ είχε ένα φλερτ με μια συνάδελφο. |
| fling n | informal (attempt) | προσπάθεια ουσ θηλ |
| | | απόπειρα ουσ θηλ |
| | She went to Hollywood to take a fling at acting. |