Listen:
Inflections of 'gut v ⇒ conjugate )guts v 3rd person singular gutting v pres p gutted v past gutted v past p
Κύριες μεταφράσεις WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
gut n informal, literal (large belly)μπάκα ουσ θηλ κοιλιά ουσ θηλ Fred hasn't been working out and is starting to develop a gut. Φρεντ δεν γυμνάζεται και έχει αρχίσει να κάνει μπάκα. guts npl informal (intestines)κοιλιά ουσ θηλ Dora had a terrible pain in her guts after eating too much spicy food. Η Ντόρα είχε φοβερούς πόνους στην κοιλιά αφού έφαγε πολύ από το πικάντικο φαγητό. guts npl figurative, slang (courage) (μεταφορικά ) κότσια ουσ ουδ πλ (μτφ, αργκό, χυδαίο ) αρχίδια ουσ ουδ πλ Climbing that cliff without a rope takes a lot of guts. Θέλει κότσια για να σκαρφαλώσεις σε αυτό τον γκρεμό χωρίς σκοινί. gut n figurative, informal, uncountable (gut feeling: instinct)ένστικτο ουσ ουδ Gary followed his gut and decided not to trust the man trying to sell him something in an alley. Ο Γκάρι ακολούθησε το ένστικτό του και αποφάσισε να μην εμπιστευθεί τον άντρα που προσπαθούσε να του πουλήσει κάτι στο σοκάκι. gut n informal (stomach)στομάχι ουσ ουδ κοιλιά ουσ θηλ A punch to the gut left the boxer winded. Μια γροθιά στο στομάχι άφησε τον μποξέρ χωρίς ανάσα. gut n (intestine material) έντερο ουσ ουδ Old violins were strung with strings made of gut. Στα παλιά βιολιά περνούσαν χορδές φτιαγμένες από έντερα. gut [sth] ⇒ vtr (animal: remove intestines) βγάζω τα εντόσθια περίφρ (καθομιλουμένη ) ξεντερίζω, ξεκοιλιάζω ρ μ (λίγο πιο γενικά ) καθαρίζω ρ μ Kelly gutted the fish she had just caught. Η Κέλι έβγαλε τα εντόσθια από το ψάρι που μόλις έπιασε. gut [sth] vtr figurative, often passive (building: destroy interior)καταστρέφω το εσωτερικό περίφρ αφήνω μόνο τον σκελετό περίφρ The fire gutted the whole apartment building.
Επιπλέον μεταφράσεις WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
gut n (maritime passage) μη διαθέσιμη μετάφραση Dane guided the boat through the gut. gut n (working parts of a machine) εσωτερικό επίθ ως ουσ μέσα επίρ ως ουσ The computer repair man pulled all the guts out of the computer. Ο μηχανικός υπολογιστών έβγαλε όλο το εσωτερικό από τον υπολογιστή. gut [sth] ⇒ vtr figurative, informal (remove essential parts) (μεταφορικά ) αποδεκατίζω ρ μ πετσοκόβω ρ μ The city had gutted the department that enforces building codes, and the fire was a result. gut [sb] ⇒ vtr UK, informal (cause grief or disappointment)στενοχωρώ ρ μ απογοητεύω ρ μ It guts me that my parents couldn't make it to the wedding.
Ο όρος 'gut ' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή: