merchant

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
merchant n	(person)	έμπορος ουσ αρσ/θηλ
	(ανεξάρτητος)	πωλητής, πωλήτρια ουσ αρσ, ουσ θηλ
	(παλαιό: πλανόδιος)	πραματευτής ουσ αρσ
	A traveling merchant came to town about once a month.
	Ένας περιοδεύων έμπορος ερχόταν στην πόλη περίπου μια φορά τον μήνα.
merchant n	(retail sales)	εμπορική εταιρεία επίθ + ουσ θηλ
		έμπορος ουσ αρσ
	The company was a major merchant in the perfume industry.
merchant adj	(relating to sale of goods)	εμπορικός επίθ
	The pirates plundered a merchant ship off the coast of Africa.
	Οι πειρατές λεηλάτησαν ένα εμπορικό πλοίο έξω από τις ακτές της Αφρικής.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
merchant n	([sb] indulging in [sth] undesirable)	-
Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος, βλ. τις προτάσεις για εναλλακτικές αποδόσεις κατά περίπτωση.
	Don't listen to the merchants of doom and gloom; a bright future awaits us! That man is a gossip merchant; he always has some piece of news about someone.
	Μην ακούς τους καταστροφολόγους, μας περιμένει ένα λαμπρό μέλλον! // Αυτός ο άντρας είναι μεγάλος κουτσομπόλης, πάντα έχει νέα για κάποιον.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
merchant fee n	(charge to seller for card payments)	προμήθεια ουσ θηλ
merchant marine n	mainly US (country's commercial ships)	εμπορικός στόλος επίθ + ουσ αρσ
merchant marine n	mainly US (crew member on commercial ship) (ως σύνολο)	πλήρωμα εμπορικού στόλου φρ ως ουσ ουδ
	(ένας μόνο)	ναύτης εμπορικού στόλου φρ ως ουσ ουδ
merchant navy n	(commercial ships)	εμπορικό ναυτικό επίθ + ουσ ουδ
merchant rate n	(reduced costs for reputable seller)	μειωμένη τιμή για εμπόρους περίφρ
merchant services npl	(online payment solutions)	οικονομικές υπηρεσίες επίθ + ουσ θηλ πλ
retail merchant n	(shop owner, seller)	έμπορος λιανικής φρ ως ουσ αρσ
scrap merchant n	(dealer in discarded materials)	πωλητής παλιοσίδερων περίφρ
shipping merchant n	(company that delivers goods)	ναυτιλιακή εταιρεία επίθ + ουσ θηλ

Ο όρος 'merchant' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: merchant [banking, investment, services, accounts], a merchant [banker, program], merchant [stores, sites, websites], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση merchant στον τίτλο:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.