• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
no way interjinformal (refusal) (καθομιλουμένη)με τίποτα έκφρ
 (αργκό)με την καμία έκφρ
  αποκλείεται επιφ
 You want me to go with you to the disco? No way! I hate dancing.
 Θέλεις να έρθω μαζί σου στην ντίσκο; Με την καμία! Μισώ τον χορό!
no way interjinformal (disbelief)Σώπα!, Τι λες τώρα; επιφ
  Ε, όχι! επιφ
  Αποκλείεται! επιφ
 Jane is getting married? No way! I thought she would always be single.
 Η Τζέιν παντρεύεται; Αποκλείεται! Νόμιζα ότι θα είναι για πάντα εργένισσα.
no way,
no way that,
no way in which n		(no possible means) (καθομιλουμένη)με τίποτα έκφρ
 (αργκό)με την καμία έκφρ
 There's no way we can get there on time; our car broke down.
 Με τίποτα δε φτάνουμε στην ώρα μας· χάλασε το αμάξι.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
in no way adv(not at all)επ'ουδενί έκφρ
 The fact that you were a little drunk in no way excuses your behavior.
no way out n(no exit)δεν υπάρχει έξοδος έκφρ
 There is no way out of this road, it's a dead end; you'll have to turn round and come back.
 There is no way out down this corridor.
 Δεν υπάρχει έξοδος από αυτόν τον δρόμο, είναι αδιέξοδο∙ θα πρέπει κάνετε αναστροφή και να γυρίσετε πίσω. // Δεν υπάρχει έξοδος από αυτό τον διάδρομο.
no way out,
no way out of [sth] n		figurative (no escape)χωρίς διαφυγή έκφρ
 There is no way out of the situation we are in.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Ο όρος 'no way' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
no entry - no exit - not at all - not by any means - not on your nelly - shut up

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση no way στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «no way».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.