| Κύριες μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| package n | (parcel) | δέμα, πακέτο ουσ ουδ |
| | Did you get the package with the gifts that I sent last week? |
| | Πήρες το δέμα με τα δώρα που σου έστειλα την προηγούμενη εβδομάδα; |
| package n | (combination of items sold together) | πακέτο ουσ ουδ |
| | | συσκευασία ουσ θηλ |
| | Some people prefer to buy them as a package instead of each separately. |
| | Ορισμένοι προτιμούν να τα αγοράζουν σε πακέτο αντί για ένα - ένα ξεχωριστά |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ορισμένοι προτιμούν να τα αγοράζουν σε συσκευασία των πέντε, αντί για ένα-ένα ξεχωριστά. |
| package n | US (carton: pack) | πακέτο ουσ ουδ |
| | | κουτί ουσ ουδ |
| | Cigarette packages carry a health warning. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| package n | (container) (χαρτονένια) | κούτα ουσ θηλ |
| | (ευρύτερα) | πακέτο ουσ ουδ |
| | Let me see if the toys are in this package. |
| package n | slang (man's genitals) (καθομιλουμένη, ευφημισμός) | μόριο ουσ ουδ |
| | (καθομιλουμένη, μεταφορικά) | πουλί ουσ ουδ |
| | Dave's swimming trunks are so tight, you can see his package. |
| package [sth]⇒ vtr | (wrap, place in a container) | συσκευάζω ρ μ |
| | I packaged all the gifts together so we can mail them tomorrow. |
| package [sth] vtr | (combine items for sale as a unit) | συνδυάζω ρ μ |
| | | κάνω κτ πακέτο έκφρ |
| | Travel websites are starting to package hotels with flights. |
Σύνθετοι τύποι:
package | packaged |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| care package n | (parcel of essential items) | καλάθι δώρου φρ ως ουσ ουδ |
| | (πιο απλά, πιο γενικά) | πακέτο ουσ ουδ |
| company package n | (set of benefits from an employer) | πακέτο εταιρικών παροχών περίφρ |
| | | εταιρικές παροχές επίθ + ουσ θηλ πλ |
| compensation package n | (employee pay, benefits) | πακέτο παροχών φρ ως ουσ ουδ |
| | Despite having little experience, his compensation package was quite generous. |
| package deal n | (all-inclusive offer) | πακέτο προσφοράς ουσ ουδ |
| package holiday n | UK (all-inclusive or tourist vacation) | πακέτο διακοπών ουσ ουδ |
| | A package holiday can offer good value for money. |
| package insert n | (promotional leaflet sent with goods) | εσώκλειστο διαφημιστικό φυλλάδιο περίφρ |
| | | εσώκλειστο διαφημιστικό περίφρ |
| package price n | (all-inclusive cost) | τελική τιμή ουσ θηλ |
| Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία |
| package tour n | (all-inclusive tourist holiday or visit) | πακέτο διακοπών ουσ ουδ |
| | If you book a package tour, you won't have the hassle of finding your own accommodation. |
parcel bomb,
US: package bomb n | (explosive device in a package) | πακέτο-βόμβα, δέμα-βόμβα φρ ως ουσ ουδ |
| | | βόμβα σε δέμα, βόμβα σε πακέτο περίφρ |
| | A parcel bomb killed one woman and injured five other people yesterday. |
parcel delivery,
package delivery n | (shipping of package) | παράδοση δέματος, παράδοση πακέτου περίφρ |
parcel shelf,
package shelf n | UK (flat storage panel in a vehicle) | ράφι πάνω από το πορτμπαγκάζ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| remuneration package n | (pay and benefits of a job) | πακέτο αποδοχών φρ ως ουσ ουδ |
| severance package n | (redundancy payout and benefits) (απόλυση πλεονάζοντος προσωπικού) | πακέτο αποζημίωσης φρ ως ουσ ουδ |
| software package n | (for computer program) | πακέτο λογισμικού φρ ως ουσ ουδ |
| | (πιο απλά) | πρόγραμμα ουσ ουδ |
| | Lucia is using a software package to calculate some statistics. |
| surprise package n | (unexpected parcel) | πακέτο έκπληξη ουσ ουδ |
| Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία |
| the full package n | slang, figurative (attractive person) | έχω όλο το πακέτο έκφρ |
| | That guy is the full package: good-looking, employed and owns his own house. |
| | Ο τύπος έχει όλο το πακέτο: είναι ωραίος και έχει δουλειά και δικό του σπίτι. |
| the total package n | slang, figurative ([sb], [sth]: offers everything) (μεταφορικά) | έχω το πακέτο έκφρ |
| | Intelligence, enthusiasm, experience - this candidate's the total package. |
| holiday package n | (inclusive holiday deal) | πακέτο διακοπών φρ ως ουσ ουδ |
| work package n | (group of related tasks) | πακέτο εργασιών φρ ως ουσ ουδ |
| work package n | (pay and benefits of a job) | πακέτο αποδοχών φρ ως ουσ ουδ |