| Κύριες μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| proud adj | (pleased, satisfied) | περήφανος επίθ |
| | You've done so well in school this semester; I'm so proud. |
| proud of [sth] adj + prep | (feeling pleased, satisfied with [sth]) (για κάτι/κάποιον) | περήφανος επίθ |
| | | υπερήφανος επίθ |
| | Ralph was proud of his success. |
| | Ο Ραλφ ήταν περήφανος για την επιτυχία της. |
| proud of yourself adj | (happy with own achievements) | περήφανος επίθ |
| | (κατά λέξη) | περήφανος για τον εαυτό μου φρ ως επίθ |
| | The teacher told the students that they could all feel proud of themselves. |
| proud of [sb] adj + prep | (happy with [sb] else's achievements) | περήφανος για κπ επίθ + πρόθ |
| | I am proud of my daughter for finishing her first marathon. |
| proud adj | (showing pride) | περήφανος, υπερήφανος επίθ |
| | | γεμάτος περηφάνια, γεμάτος υπερηφάνεια φρ ως επίθ |
| | (καθομιλουμένη) | γεμάτος καμάρι φρ ως επίθ |
| | The camera captured her father's proud smile as she collected her trophy. |
| | Η κάμερα κατέγραψε το περήφανο χαμόγελο του πατέρα της ενώ εκείνη παραλάμβανε το έπαθλό της. |
| | Η κάμερα κατέγραψε το γεμάτο περηφάνια χαμόγελο του πατέρα της ενώ εκείνη παραλάμβανε το έπαθλό της. |
| proud adj | (honoring [sth], [sb]) | τιμητικός επίθ |
| | | προς τιμήν έκφρ |
| | The war memorial is a proud monument. |
| | Το μνημείο πεσόντων πολέμου είναι ένα τιμητικό μνημείο. |
| proud adj | (haughty, smug) (αυτοθαυμασμός) | αυτάρεσκος επίθ |
| | (αίσθημα ανωτερότητας) | υπεροπτικός, αλαζονικός επίθ |
| | Nobody liked Nick's proud smirk. |
| | Σε κανέναν δεν αρέσει το αλαζονικό χαμόγελο του Νικ. |
| proud adj | UK (jutting out) | που προεξέχει περίφρ |
| | | προεξέχων μτχ ενεστ |
| | (καθομιλουμένη, μτφ) | πεταχτός επίθ |
| | | που πετάει περίφρ |
| | Hugh is known for his proud chin. |
| | Ο Χιού είναι γνωστός για το προεξέχον πηγούνι του. |