| Επιπλέον μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| rabbit fur n | (rabbit fur) | γούνα lapin φρ ως ουσ θηλ |
| | | γούνα κουνελιού φρ ως ουσ θηλ |
| | I don't like the look of rabbit, so I'll buy a coat made of wool. |
| rabbit n | figurative (sports: initially fast runner) (ζαργκόν: μεταφορικά) | λαγός ουσ αρσ |
| | | προπορευόμενος αθλητής που δίνει το ρυθμό |
| | You be my rabbit, and set the pace. |
| | Τρέξε εσύ μπροστά και δώσε το ρυθμό. |
| rabbit about [sth] vi + prep | UK, slang (talk incessantly) (για κάποιο θέμα) | φλυαρώ ρ αμ |
| | (καθομιλουμένη) | παρλάρω ρ αμ |
| | He's a real bore at parties - always rabbiting about the economy or immigration. |
| Phrasal verbs |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| rabbit on vi phrasal | UK, slang (talk incessantly) | μιλάω ακατάπαυστα ρ αμ + επίρ |
| | (μεταφορικά, καθομ) | δε βάζω γλώσσα μέσα έκφρ |
| | Brian never stops rabbiting on. |
| rabbit on about [sth/sb] vi phrasal + prep | UK, slang (talk incessantly) | μιλάω ακατάπαυστα για κτ περίφρ |
| | Barbara is always rabbiting on about her lazy husband. |
| Σύνθετοι τύποι: |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| bunny rabbit n | informal (affectionate term for a rabbit) (υποκοριστικό) | κουνελάκι, λαγουδάκι ουσ ουδ |
| | The children say that they want to have a bunny rabbit as a pet. |
jackrabbit,
jack rabbit n | (North American hare) | κουνέλι ουσ ουδ |
jackrabbit,
jack rabbit n as adj | figurative (with a sudden movement forward) | δρασκελιά ουσ θηλ |
| lucky rabbit's foot n | (paw of a rabbit kept as a lucky charm) | λαγοπόδαρο ουσ ουδ |
| | I always carry my lucky rabbit's foot when I sit an exam. |
| rabbit fur n | (pelt of a rabbit) | γούνα κουνελιού φρ ως ουσ θηλ |
| | | τρίχωμα κουνελιού φρ ως ουσ ουδ |
| | The hat was made of rabbit fur. |
| rabbit hole n | (opening of a rabbit's burrow) | τρύπα κουνελιού περίφρ |
| | (ανεπίσημο) | λαγουδότρυπα, κουνελοτρυπα ουσ θηλ |
| | The small dog disappeared down a rabbit hole. |
| rabbit hole n | figurative (strange, surreal situation) | δύσκολη κατάσταση επίθ + ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη: κτ δύσκολο) | ζόρι ουσ ουδ |
| rabbit stew n | (slow-cooked dish of rabbit meat) | λαγός στιφάδο ουσ ουδ |
| | The chef was making a rabbit stew. |
| rabbit trail n | figurative (digression, confused path) | μη διαθέσιμη μετάφραση |
| | The discussion had gone down a rabbit trail. |
| rabbit warren n | (network of rabbit burrows) | λαγούμια κουνελιών φρ ως ουσ ουδ πλ |
| | A rabbit warren consists of a series of tunnels that are connected to each other. |
| rabbit-proof fence n | (enclosure, barrier: to keep out rabbits) | φράχτης για τα κουνέλια φρ ως ουσ αρσ |
| | | φράχτης απομάκρυνσης κουνελιών φρ ως ουσ θηλ |
| | | περίφραξη απομάκρυνσης κουνελιών φρ ως ουσ θηλ |
| rabbit-proof fence n | AU, informal (boundary between Australian states) | φράχτης στα σύνορα μεταξύ κρατιδίων της Αυστραλίας |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
Rabbit Proof Fence,
State Barrier Fence of Western Australia n | (long fence in Australia) | φράχτης απομάκρυνσης παρασίτων στην Αυστραλία |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
rarebit,
Welsh rarebit,
Welsh rabbit n | (cheese on toast) | Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| Σχόλιο: Είδος φαγητού που αποτελείται από λιωμένο τυρί επάνω σε φρυγανισμένο ψωμί. |
| snowshoe rabbit n | (animal: variety of hare) | λαγός Lepus americanus φρ ως ουσ αρσ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει αντίστοιχος όρος. |
| | Snowshoe rabbits live in forest areas. |