reopening

Σε αυτή τη σελίδα: reopening, reopen

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
reopening n	(building: opening again)	επαναλειτουργία ουσ θηλ
	The reopening of the museum is scheduled for next April.
reopening n	(debate, talks: taking up again)	επανέναρξη ουσ θηλ
	The President supports the reopening of negotiations between the two countries.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
reopen [sth]⇒ vtr	(shop: open again) (καθομιλουμένη)	ξανανοίγω ρ μ
		ανοίγω ξανά, ανοίγω πάλι ρ μ + επίρ
	The restaurant finally reopened its doors after the fire.
reopen⇒ vi	(shop: be opened again) (καθομιλουμένη)	ξανανοίγω ρ αμ
		ανοίγω ξανά, ανοίγω πάλι ρ αμ + επίρ
	The store will reopen after lunch.
reopen [sth]⇒ vtr	figurative (debate: take up again) (καθομιλουμένη, μτφ)	ξανανοίγω ρ μ
		ανοίγω ξανά, ανοίγω πάλι ρ μ + επίρ
	I don't want to talk about this topic, yet you insist on reopening it.
reopen [sth] vtr	(case: bring back to court) (καθομιλουμένη, μτφ)	ξανανοίγω ρ μ
		ανοίγω ξανά, ανοίγω πάλι ρ μ + επίρ
		επαναφέρω ρ μ
	The defendant was presumed guilty for twenty years, but the government just decided to reopen the case.
reopen⇒ vi	(case: come back to court) (καθομιλουμένη)	ξανανοίγω ρ αμ
		ανοίγω ξανά, ανοίγω πάλι ρ αμ + επίρ
	Authorities have announced that the case will official reopen today.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση reopening στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "reopening" στο Greek φόρουμ.

Parliament reopening??? - English Only forum
reopening negotiations on the clause that dealt with justice would be a rebuff - English Only forum
School would be reopening on Wednesday. - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.