| Κύριες μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| roll over vi phrasal | (turn to other side) | γυρίζω ρ αμ |
| | | αλλάζω πλευρό περίφρ |
| | His back injury made it difficult for him to roll over in bed. |
| | Ο τραυματισμός στην πλάτη του τον δυσκόλευε να αλλάζει πλευρό στο κρεβάτι. |
| roll over vi phrasal | informal, figurative (surrender) | υποχωρώ ρ αμ |
| | (μεταφορικά) | κάνω πίσω έκφρ |
| | Do you think you can get me to roll over just by threatening me with a lawsuit? |
| | Νομίζεις ότι μπορείς να με κάνεις να υποχωρήσω απλά απειλώντας με με μήνυση; |
| roll [sth] over vtr + adv | figurative, often passive (jackpot: add to next draw) | μεταφέρω ρ μ |
| | If nobody wins the lottery, the prize is rolled over to the following week's draw. |
| | Εάν κανείς δεν κερδίσει το λαχείο το έπαθλο μεταφέρετε στην κλήρωση της επόμενης εβδομάδας. |
| roll over [sth] vi + prep | (internet: move cursor over) (πάνω από κτ) | περνάω με το ποντίκι, περνάω τον κέρσορα περίφρ |
| | Roll over the image and you'll see it change. |
| | Πέρνα με το ποντίκι πάνω από την εικόνα και θα τη δεις να αλλάζει. |
| roll [sth] over [sth] vtr + prep | (cursor: move over) | περνάω πάνω από κτ με κτ περίφρ |
| | | περνάω κτ πάνω από κτ περίφρ |
| | The image changes when you roll the cursor over it. |
| | Η εικόνα θα αλλάξει εάν περάσεις τον κέρσορα από πάνω της. |
| roll over vi + prep | (wheel, etc.: run over) | πατάω, πατώ ρ μ |
| | | περνάω πάνω από περίφρ |
| | Ouch! Your bicycle wheel just rolled over my foot! |
| | Άου! Η ρόδα του ποδηλάτου σου μου πάτησε το πόδι! |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| roll [sth] over into [sth] v expr | figurative (profits: reinvest) (άλλη μία φορά) | επενδύω κάτι σε κάτι περίφρ |
| | (καθομιλουμένη) | ξαναεπενδύω κτ σε κτ περίφρ |
| | I took the money I made on my first rental property and rolled it over into a second. |
| roll over [sb] vi + prep | figurative (sport: defeat) | νικάω, νικώ ρ μ |
| | | κερδίζω ρ μ |
| | In the final game, Brazil rolled over Canada 15 to 2. |
| | Στον τελικό αγώνα η Βραζιλία νίκησε τον Καναδά 15-2. |