• WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
sideline n(side limit of sports field)πλάγια γραμμή επίθ + ουσ θηλ
 He caught the ball on the sideline.
the sidelines n(sports: off the field of play)ο πάγκος άρθ ορ + ουσ αρσ
 The injured player watched from the sidelines as his team scored the winning goal.
 Ο τραυματισμένος παίκτης παρακολούθησε από τον πάγκο την ομάδα του να πετυχαίνει το νικητήριο γκολ.
sideline nfigurative (secondary business)δεύτερη δουλειά επίθ + ουσ θηλ
 He makes cash loans and has a sideline in selling used cars.
 Χορηγεί δάνεια σε μετρητά και έχει μια δεύτερη δουλειά ως πωλητής μεταχειρισμένων αμαξιών.
sideline [sb/sth] vtrfigurative (push to one side)παραγκωνίζω ρ μ
 (μεταφορικά)βάζω στην άκρη, κάνω στην άκρη έκφρ
 Local news coverage was sidelined by the volcano eruption.
 Έβαλαν στην άκρη την παρουσίαση των τοπικών νέων λόγω της ηφαιστειακής έκρηξης.
sideline [sb] vtr(sports: not allow [sb] to play)βάζω κπ στον πάγκο έκρφ
  αναγκάζω κπ να μείνει στον πάγκο έκφρ
 A knee injury sidelined the team's star player.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
touchline,
US: sideline
n
(football, soccer: line marking long edge of playing field) (που οριοθετεί το γήπεδο)γραμμή ουσ θηλ
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση sidelines στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «sidelines».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!