sidelines

From the verb sideline: (⇒ conjugate)
sidelines is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v 3rd person singular

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
sideline n	(side limit of sports field)	Seitenlinie Nf
	He caught the ball on the sideline.
the sidelines n	(sports: off the field of play) (ugs)	Aus Nn
		Seitenlinie Nf
	The injured player watched from the sidelines as his team scored the winning goal.
sideline n	figurative (secondary business) (Finanzwesen)	Zweitgeschäft Nn
		Nebengeschäft Nn
	He makes cash loans and has a sideline in selling used cars.
sideline [sb/sth]⇒ vtr	figurative (push to one side)	die Show stehlen Rdw
	Local news coverage was sidelined by the volcano eruption.
sideline [sb]⇒ vtr	(sports: not allow [sb] to play)	jmdn auf die Ersatzbank setzen Rdw
		jmdn nicht spielen lassen VP
	A knee injury sidelined the team's star player.

Zusammengesetzte Wörter: sideline \| sidelines
Englisch		Deutsch
leave [sb] on the sidelines v expr	(exclude) (übertragen)	jmdn links liegen lassen Rdw
		jmdn nicht mitmachen lassen VP
		ausschließen Vt, sepa
on the sidelines, also US: in the sidelines expr	(sports: off the field of play)	im Aus Präp + Nn
		neben dem Feld Rdw
		am Feldrand Präp + Nm
on the sidelines, also US: in the sidelines expr	figurative (position: not central to action)	am Rande Präp + Nm
	After 20 years in office she says she'll enjoy life on the sidelines.
watch from the sidelines, look on from the sidelines v expr	(sports: observe from off the field)	auf der Ersatzbank sitzen VP
		vom Spielfeldrand aus zusehen VP
watch from the sidelines, look on from the sidelines v expr	figurative (not be actively involved)	nur zusehen Adv + Vi, sepa
		ein stiller Beobachter sein Rdw

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

'side·line s

1. Seitenlinie f (auch SPORT):
on the sidelines am Spielfeldrand;
keep on the sidelines fig sich im Hintergrund halten
2. BAHN Nebenstrecke f
3. Nebenbeschäftigung f, -verdienst m
4. WIRTSCH
a) Nebenzweig m eines Gewerbes
b) Nebenartikel m

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„sidelines“: plural

sidelines

sidelines → Seitenlinien plural | Pluralpl
- to be on the sidelines figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig → unbeteiligter Zuschauer sein

'sidelines' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "sidelines" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'sidelines' ansehen.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!