| Phrasal verbs |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| trip up vi phrasal | (stumble, fall) | σκοντάφτω ρ αμ |
| | Sheila tripped up and injured her hip while running to catch a bus. |
| | Η Σέιλα σκόνταψε και χτύπησε τον γοφό της ενώ έτρεχε να προλάβει το λεωφορείο. |
| trip up vi phrasal | figurative, informal (make a mistake) | μπερδεύομαι με κτ ρ αμ + προθ |
| | | μπερδεύω ρ μ |
| | | κάνω κτ λάθος περίφρ |
| | Many foreign students of English trip up on prepositions. |
| | Πολλοί ξένη που μαθαίνουν αγγλικά μπερδεύουν τις προθέσεις. |
| trip [sb] up vtr phrasal sep | (cause to stumble, fall) | βάζω τρικλοποδιά σε κπ έκφρ |
| | He stuck his leg out as I walked past to trip me up. |
| | Τέντωσε το πόδι του ενώ περνούσα για να μου βάλει τρικλοποδιά. |
| trip [sb] up vtr phrasal sep | figurative, informal (cause to make a mistake) | μπερδεύω ρ μ |
| | Double negatives usually trip me up. |
| | Οι διπλές αρνήσεις συνήθως με μπερδεύουν. |
| trip [sb] up vtr phrasal sep | figurative, informal (try to catch out) | κάνω κπ να κάνει λάθος περίφρ |
| | | πιάνω κπ να κάνει λάθος περίφρ |
| | The detectives interviewed the husband and wife separately, hoping to trip one of them up on some aspect of their alibi. |
Σύνθετοι τύποι:
trip | tripping |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| acid trip | (drug-induced experience) (καθομιλουμένη) | μαστούρα από LSD φρ ως ουσ θηλ |
| | (αργκό) | ψυχεδελικό άκουσμα επίθ + ουσ ουδ |
| | | το να την ακούσω από άσιντ περίφρ |
| boat trip n | (excursion on water) | εκδρομή με σκάφος περίφρ |
| | | ταξίδι με σκάφος περίφρ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. |
| | In Paris, we took a boat trip along the Seine. |
| business trip n | (journey made for work) | επαγγελματικό ταξίδι ουσ ουδ |
| | My secretary booked the hotels for my upcoming business trip. |
| day trip n | (outing made in a day) | ημερήσια εκδρομή φρ ως ουσ θηλ |
| | If you live in New Jersey it's easy to take a day trip to New York City. |
| day-trip⇒ vi | US (make a day trip) | κάνω ημερήσια εκδρομή έκφρ |
| day-trip to [sth] vi + prep | US (make a day trip to a place) | πηγαίνω ημερήσια εκδρομή σε κτ, κάνω ημερήσια εκδρομή σε κτ έκφρ |
| | | έρχομαι για ημερήσια εκδρομή σε κτ έκφρ |
| | When we were in New York City, we day-tripped to Staten Island. |
| day-trip from [sth] vi + prep | US (make a day trip from a place) | κάνω μια ημερήσια εκδρομή από κτ έκφρ |
| | | έχω έρθει ημερήσια εκδρομή από κτ έκφρ |
| | We met a couple in Oxford who were day-tripping from London. |
| ego trip n | informal ([sth] done to satisfy yourself) | εγωιστική πράξη επίθ + ουσ θηλ |
| | | πράξη ικανοποίησης του εγώ φρ ως ουσ θηλ |
| field trip n | (research outing) | εκπαιδευτική εκδρομή ουσ θηλ |
| | The class went on a field trip to the zoo. |
| | Η τάξη πήγε εκπαιδευτική εκδρομή στον ζωολογικό κήπο. |
fishing expedition,
fishing trip n | figurative (attempt to gain information) | προσπάθεια αλίευσης πληροφοριών φρ ως ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη) | προσπάθεια να ψαρέψω κτ φρ ως ουσ θηλ |
| fishing trip n | (outing to catch fish) | εκδρομή για ψάρεμα περίφρ |
| | Did you ever ask him why he never caught any fish on his fishing trips? |
| go on a trip v expr | UK (take a short journey) | πάω ταξίδι, ταξιδεύω ρ αμ |
| | This weekend we're going on a trip to the seaside. |
| go on a trip v expr | US (travel) | πάω ταξίδι, ταξιδεύω ρ αμ |
| | Last summer I went on a trip to Rome to see the Coliseum. |
| guilt trip n | informal (feeling of shame or responsibility) | τύψεις ουσ θηλ πλ |
| | (ανεπίσημο, καθομιλουμένη) | τριπάκι των τύψεων περίφρ |
| | After she had such a bad experience, I went on quite a guilt trip for having persuaded her to do it in the first place. |
| guilt trip n | informal (attempt to make [sb] feel guilty) | προσπάθεια να νιώσει κάποιος τύψεις περίφρ |
guilt trip [sb],
guilt-trip v expr | informal (attempt to make [sb] feel guilty) | κάνω κπ να νιώσει τύψεις περίφρ |
| | He tried to guilt-trip me by saying that it was my fault that he was late for work. |
| Have a good trip interj | (pleasant holiday) | Καλές διακοπές έκφρ |
| | (σε έναν) | Καλά να περάσεις έκφρ |
| | (σε πολλούς ή ευγενικό) | Καλά να περάσετε έκφρ |
| Have a good trip interj | (safe journey) | Καλό ταξίδι έκφρ |
| | | Καλό δρόμο έκφρ |
| have a nice trip interj | (enjoy your vacation, holiday) | καλό ταξίδι, καλές διακοπές έκφρ |
| | Here are your tickets, Sir. Have a nice trip! |
| honeymoon trip n | (holiday taken by newlyweds) | ταξίδι του μέλιτος φρ ως ουσ ουδ |
| | They can't decide where to go for their honeymoon trip. |
| How was your trip? expr | (question about travels) | Πώς ήταν το ταξίδι σου; περίφρ |
| | "How was your trip?" Andrew asked Julie when he met her at the airport. |
| hunting trip n | (expedition to hunt animals) | κυνήγι ουσ ουδ |
| | My brother is going on a hunting trip this weekend, but I hope he doesn't manage to kill any animals. |
| make a trip v expr | US (travel) | κάνω ένα ταξίδι περίφρ |
| | Richard made a trip to Australia. |
| make a trip v expr | UK (go on a short journey) | κάνω μια βόλτα περίφρ |
| | Liz made a trip to the shops. |
| mission trip n | (travel for charitable religious purpose) | ιεραποστολικό ταξίδι επίθ + ουσ ουδ |
| | | ταξίδι της ιεραποστολής περίφρ |
| | The church youth group went on a mission trip to help build houses on an Indian reservation. |
| plane trip n | informal (journey by aeroplane) | αεροπορικό ταξίδι επίθ + ουσ ουδ |
| | | ταξίδι με αεροπλάνο περίφρ |
| | The longest plane trip I've ever taken was from Khartoum to Singapore. |
| pleasure trip n | (holiday, vacation) | ταξίδι αναψυχής ουσ ουδ |
| | I've been overseas a few times this year but my trip to Hawaii was the only pleasure trip. |
| power trip n | informal (egotistical use of authority) | προσπάθεια να επιβληθώ περίφρ |
| | | προσπάθεια να πάρω την εξουσία περίφρ |
| | (το παρακάνω) | κατάχρηση εξουσίας φρ ως ουσ θηλ |
| road trip n | (journey in a car, bus, etc.) | ταξίδι με το αυτοκίνητο ουσ ουδ |
| | We're planning a road trip to Perth this weekend. |
| | Σχεδιάζουμε ένα ταξίδι με το αυτοκίνητο στο Περθ αυτό το Σαββατοκύριακο. |
roll off the tongue,
trip off the tongue v expr | (be easy to pronounce) | προφέρομαι εύκολα ρ αμ + επίρ |
| | (κατά συνέπεια) | ακούγομαι ευχάριστα, είμαι ευχάριστος στο άκουσμα έκφρ |
| round trip n | (journey to a destination and back) | ταξίδι μετ' επιστροφής φρ ως ουσ ουδ |
| | The round trip only takes four hours by car. |
| | Το ταξίδι μετ' επιστροφής διαρκεί μόλις τέσσερις ώρες με το αυτοκίνητο. |
| round-trip n as adj | (to a place and back again) | μετ' επιστροφής φρ ως επίθ |
| | A round-trip ticket is usually cheaper than two one-way tickets. |
round-trip ticket (US),
return ticket (UK) n | (ticket for going and returning) | εισιτήριο μετ' επιστροφής φρ ως ουσ ουδ |
| safe trip n | (journey completed without danger) | καλό ταξίδι επίθ + ουσ ουδ |
| | (μόνο ως ευχή) | καλό δρόμο επίφ |
| school trip n | (educational outing) | σχολική εκδρομή ουσ θηλ |
| | I'll never forget visiting the United Nations during our school trip to New York. |
| shopping trip n | (visit to the shops) | βόλτα για ψώνια φρ ως ουσ ουδ |
| | | βόλτα στα μαγαζιά φρ ως ουσ ουδ |
| | The sisters went on a shopping trip to buy clothes for the upcoming party. |
| ski trip n | (skiing holiday) | ταξίδι για σκι περίφρ |
| | | εκδρομή για σκι περίφρ |
| study trip n | (visit made for academic research) | εκπαιδευτικό ταξίδι επίθ + ουσ ουδ |
| | | ταξίδι μελέτης φρ ως ουσ ουδ |
| take a trip v expr | (go on a journey) | κάνω ένα ταξίδι, πάω ταξίδι έκφρ |
| | Next spring my husband and I are going to take a trip to New Zealand. |
| train trip n | (journey by railway) | ταξίδι με τρένο ουσ ουδ |
| | Train trips allow you to see more of the countryside than flying. |
| trip over vi + adv | (stumble and fall) | σκοντάφτω και πέφτω έκφρ |
| | | σκοντάφτω ρ αμ |
| | Peggy tripped over in the street and broke her hip. |
| trip over [sth] vi + prep | (fall by stepping on) | σκοντάφτω σε κτ ρ αμ + πρόθ |
| | The child tripped over the toys on the floor and fell down. |
| | Το παιδί σκόνταψε στα παιχνίδια στο πάτωμα και έπεσε κάτω. |