• WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
all the more expr(before adjective or adverb: even more)ancor più, ancora di più loc avv
  tanto più che cong
 I'm happy that my sister is getting married, and I'm all the more excited because I'm going to be a bridesmaid.
 Sono felice che mia sorella si sposi e lo sono ancora di più perché farò la damigella d'onore.
all the more expr(even more)ancora di più, ancor più loc avv
  ulteriormente avv
 Crying in front of her embarrassed him, but it made her love him all the more.
 Piangere di fronte a lei lo mise in imbarazzo, ma la cosa la fece innamorare ancora di più.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
all the more so expr(even more so)tanto più, a maggior ragione loc avv
 You need a strong pair of boots if you go hiking, all the more so now that it's winter.
 Hai bisogno di un bel paio di scarponi se vai a fare escursionismo, tanto più adesso che è inverno.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'all the more' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
even more - that goes double
Italiano:
a maggior ragione

Forum discussions with the word(s) 'all the more' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'all the more':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "all the more".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.