| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| commend [sb]⇒ vtr | (praise [sb]) | encomiare⇒, elogiare⇒, lodare⇒ vtr |
| | (idiomatico) | tessere le lodi di vtr |
| | Frank was surprised when his mother commended him. |
| | Frank fu sorpreso quando sua madre lo elogiò. |
| commend [sb] for [sth] vtr + prep | (praise [sb] for [sth]) | encomiare [qlcn] per [qlcs], elogiare [qlcn] per [qlcs] vtr |
| | Judges commended her for her poise and coordination. |
| | La giuria la elogiò per la sua postura e la sua coordinazione. |
| commend [sth]⇒ vtr | (praise [sth]) | encomiare⇒, elogiare⇒, lodare⇒ vtr |
| | The mayor commended the improvements to Main Street. |
| | Il sindaco elogiò i lavori di miglioramento sulla Main Street. |
| commend [sth] for [sth] vtr + prep | (praise [sth] for its qualities) | lodare⇒, apprezzare⇒, elogiare⇒ vtr |
| | | fare le lodi di vtr |
| | The architect commended the new building for its design aesthetic. |
| | L'architetto ha elogiato il nuovo edificio per l'estetica della progettazione. |
| commend [sb]⇒ vtr | (recommend [sb]) | raccomandare⇒ vtr |
| | Everyone who reviewed his application commended him. |
| | Tutti quelli che hanno letto la sua domanda l'hanno raccomandato. |
| commend [sb] to [sb] vtr + prep | (recommend [sb] to [sb]) | raccomandare [qlcn] a [qlcn] vtr |
| | The professor commended the young protege to his colleagues. |
| | Il professore raccomandò il suo giovane protetto ai suoi colleghi. |
| Traduzioni aggiuntive |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| commend [sth] to [sb] vtr + prep | (entrust [sth] to [sb]) | affidare [qlcs] a [qlcn] vtr |
| | I commended my cat to my mother while I was abroad. |
| | Affidai il mio gatto a mia madre quando ero all'estero. |
| commend [sb] to [sth/sb] vtr + prep | (entrust [sb] to [sth], [sb]) | affidare [qlcn] a [qlcs] vtr |
| | The court commended the child to his uncle's care. |
| | La corte affidò il bambino alle cure dello zio. |