• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: dangling, dangle

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
dangling adj(hanging loosely from [sth])penzolante, ciondolante agg
  penzoloni avv
  a penzoloni loc avv
dangling adj(grammar: modifying [sth] not stated) (grammatica)senza legami sintattici loc agg
 (grammatica)sconnesso agg
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
dangle vi(hang loosely)penzolare, ciondolare, pendere vi
 There was an electrical cord dangling from the wall.
 C'era un cavo elettrico che penzolava dal muro.
dangle [sth] vtr(allow to hang loosely)far penzolare, far ciondolare, far dondolare vtr
 The kids dangled their feet over the dock.
 I bambini facevano penzolare le gambe dal bordo del pontile.
dangle [sth] in front of [sb],
dangle [sth] before [sb]
vtr + prep
figurative, informal (offer as incentive)proporre [qlcs] a [qlcn] vtr
 (idea, proposta)ventilare [qlcs] a [qlcn] vtr
 Dangle a raise in front of him and see what happens. The boss dangled extra overtime pay before the employees for working on the holiday.
 Proponigli un aumento e guarda che cosa succede.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
dangle vidated, slang (be hanged)essere impiccato vi
 If the killer is caught, he'll dangle.
 Se catturato, l'assassino sarà impiccato.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
dangling | dangle
IngleseItaliano
dangling participle n(grammar) (non coordinato all'interno della frase)participio non connesso, participio sconnesso nm
keep [sb] dangling v exprfigurative, informal (force to wait in uncertainty)tenere [qlcn] in sospeso vtr
  tenere sulle spine vtr
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'dangling' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'dangling' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dangling':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "dangling".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!