| Traduzioni aggiuntive |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| equipment n | figurative (ability, knowledge) (figurato) | carte nfpl |
| | (figurato) | numeri nmpl |
| | | capacità, competenze nfpl |
| | I have the equipment to be the best in my field of work. |
| | Ho le carte per essere il migliore nel mio campo professionale. |
| | Ho i numeri per essere il migliore nel mio campo professionale. |
| equipment n | (act of equipping) | armamento, equipaggiamento nm |
| | The army will not be ready until after the equipment of the troops. |
| | L'esercito non sarà pronto prima che le truppe abbiano terminato l'armamento. |
| equipment n | (sports kit) (sport) | corredo nm |
| | He brought his soccer equipment with him in his bag. |
| | Ha portato il suo corredo da calcio con sé nella borsa. |
| Compound Forms/Forme composte |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
athletic equipment (US),
athletics equipment (UK) n | (sports apparatus) | attrezzatura sportiva nf |
| camping equipment n | (tents, sleeping bags, etc.) | attrezzatura da campeggio nf |
| capital equipment n | (law: valuable property) | beni strumentali nmpl |
| customer-premises equipment n | (at customer's home, work) | terminale lato utente |
| equipment leasing n | (business: renting computers, etc.) | noleggio apparecchiature, noleggio attrezzature, noleggio dotazioni nm |
| heavy equipment n | (industrial machinery) (generico) | macchinari nmpl |
| | (specifico) | macchinari per l'industria pesante nmpl |
| | Once the factory had been sold they removed the heavy equipment. |
| | Una volta venduta la fabbrica hanno provveduto a rimuovere i macchinari. |
| hockey equipment n | (gear used in playing hockey) | equipaggiamento da hockey nm |
| | | attrezzatura da hockey nf |
| laboratory equipment n | (apparatus for scientific research and experiments) | attrezzatura di laboratorio, apparecchiatura di laboratorio nf |
| | Chemistry students are supposed to pay for the laboratory equipment they use. |
| | Gli studenti del corso di chimica devono pagare per le apparecchiature di laboratorio che usano. |
| lifting equipment n | (machinery for raising heavy loads) | apparecchi di sollevamento nmpl |
| medical equipment n | (doctor's or nurse's supplies) | attrezzatura medica nf |
| personal protective equipment n | (clothing worn for safety) | Dispositivi di Protezione Individuale, DPI nmpl |
| photographic equipment n | (camera, tripod, etc.) | attrezzatura fotografica nf |
| | All my photographic equipment is fully insured. |
| | La mia attrezzatura fotografica è assicurata contro tutto. |
| PPE n | initialism (personal protective equipment) (dispositivi di protezione individuale) | DPI nmpl, abbr |
| recording equipment n | (devices used for sound reproduction) | apparecchiature di registrazione nfpl |
| safety equipment n | (protective clothing and accessories) | dotazione di sicurezza nf |
| | Students are not permitted in the laboratory without the proper safety equipment. |
sports equipment,
sporting equipment n | (gear used to play sport) | equipaggiamento sportivo nm |