|
|
| Principal Translations/Traduzioni principali | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | foiled adj | (architecture: with leaf shapes) | a forma di foglia loc agg | | | The cathedral's foiled circular windows date back to the 14th century. | | foiled adj | (plot, plan: thwarted, failed) | sventato agg | | | Fireworks on 5th November commemorate the foiled plot to blow up Parliament. |
| Principal Translations/Traduzioni principali | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | foil n | (silver paper used for baking) | stagnola nf | | | (per alimenti) | alluminio nm | | | Karen wrapped the potatoes in foil and roasted them on the fire. | | | Karen ha avvolto le patate nella stagnola e le ha arrostite sul fuoco. | | foil [sth]⇒ vtr | (stop [sb]'s plans) | sventare⇒, vanificare⇒ vtr | | | | mandare all'aria, mandare a monte vtr | | | The bad weather foiled Tom's plans. | | | Il cattivo tempo ha mandato all'aria i piani di Tom. | | foil [sb]⇒ vtr | often passive (stop the plans of) (un piano) | ostacolare⇒ vtr | | | Rachel was trying to sneak out, but she was foiled by her little brother. | | | Rachel ha provato ad andarsene, ma è stata ostacolata dal fratello minore. | | foil n | (thin metal) | lamella, lamina nf | | | The spaceship's equipment was wrapped in gold foil to protect it from radiation. | | | L'attrezzatura dell'astronave era avvolta in una lamina dorata per proteggerla dalle radiazioni. | | foil n | (fencing weapon) | fioretto nm | | | The fencer struck at his opponent with his foil. | | | Lo schermidore ha colpito l'avversario col suo fioretto. |
| Traduzioni aggiuntive | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | foil n | (literature) (opposto che completa) | complemento nm | | | Shaun acted as the foil to the main character in the story. | | | Shaun fungeva da complemento al protagonista della storia. |
'foiled' si trova anche in questi elementi:
Italiano:
|
|