WordReference.com | Dizionari di lingua online

English-Italian Dictionary | get hold of

Forum

- Vedere Anche:
- - get carried away
  - get caught
  - get changed
  - get down
  - get down to
  - get dressed
  - get engaged
  - get even
  - get fit
  - get going
  - get hold of
  - get home
  - get in
  - get in shape
  - get in touch
  - get in trouble
  - get into
  - get into debt
  - get into trouble
  - get involved
  - get it
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

get hold of

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

definizione | Sinonimi inglesi | in spagnolo | in francese | Coniugatore [IT] | Conjugator [EN] | nel contesto | immagini

WordReference
WR Reverse (3)
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
get hold of [sth] v expr	informal (obtain [sth])	procurarsi⇒ vtr
	Can you tell me where I can get hold of a watch like yours? You need to get hold of a copy of his birth certificate.
	Mi dici dove mi posso procurare un orologio come il tuo?
get hold of [sb] v expr	figurative (reach, contact [sb]) (persona)	contattare⇒, raggiungere⇒ vtr
	(cosa)	procurarsi⇒ v rif
	I've been trying to get hold of him all week, but he's always out.
	È tutta la settimana che tento di contattarlo, ma non c'è mai.
	Devi riuscire a procurarti una copia del suo certificato di nascita.
get hold of [sb/sth] v expr	(grasp)	afferrare⇒, prendere⇒, agguantare⇒ vtr
	She got hold of his arm and pulled him towards her.
	Lo ha afferrato per il braccio e lo ha tirato verso di lei.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
get a hold of [sth] v expr	informal (grasp)	afferrare [qlcs], tenere [qlcs], reggere [qlcs] vtr
		prendere bene in mano [qlcs] vtr
	Get a firm hold of the load and make sure it's not too heavy before you lift.
	Tieni saldamente il carico e assicurati che non sia troppo pesante prima di sollevarlo.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'get hold of' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

agguantare - procurare - ripescare

Nelle liste: G, altro...

Sinonimi: grasp, grab, catch, grab hold of, catch hold of, altro...

Forum discussions with the word(s) 'get hold of' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'get hold of':

get a hold of people
Get a hold of yourself
get hold of
Get hold of something
It is very difficult to get hold of you!
She was trying to get hold of you
'Get hold of' and 'get in touch with' - English Only forum
A devil to get hold of - English Only forum
as soon as I can get hold of the 'roofer' [for ceiling repair?] - English Only forum
Can't get < ahold / a hold > of - English Only forum
Do people find you difficult to get hold of - English Only forum
for children to get a hold of drugs - English Only forum
Get (hold of) the wrong end of the stick - English Only forum
Get a Hold of (Food) - English Only forum
Get a hold of oneself - English Only forum
"Get a Hold of" or just "Get hold of" - English Only forum
get a hold of someone - English Only forum
get a hold of something - English Only forum
get a hold of sth - English Only forum
get a hold of the movie - English Only forum
get a hold of/come by - English Only forum
get hands on vs get hold of - English Only forum
get hold of - English Only forum
Get hold of - English Only forum
get hold of a clicking pen - English Only forum
get hold of all the back hair - English Only forum
Get hold of each other - English Only forum
get hold of every male creature - English Only forum
Get hold of someone vs get a hold of someone - English Only forum
get hold of the carpenter - English Only forum
altro...

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'get hold of' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "get hold of".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Link: ⚙️Opzioni | Abbreviazioni | Simboli di pronuncia | Regole sulla privacy | Condizioni del servizio | Sostieni WR | Forum | Suggestions/ Contattaci

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.