'graduate' è correlato con ''graduate''. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'graduate' is cross-referenced with ''graduate''. It is in one or more of the lines below.
| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| graduate⇒ vi | (complete university degree) (università) | laurearsi⇒ v rif |
| | (altre scuole) | diplomarsi⇒ v rif |
| | He graduated from the university after five years. |
| | Si è laureato all'università dopo cinque anni. |
| graduate n | (holder of university degree) | laureato nm |
| | He is a graduate of the University of Virginia. |
| | È un laureato dell'Università della Virginia. |
| graduate n | US (holder of qualification) | laureato nm |
| | My brother is a law school graduate. |
| | Mio fratello è un laureato in legge. |
graduate (US),
postgraduate (UK) n | (student taking advanced degree) | studente universitario, specializzando nm |
| | (US) | diplomato nm |
| | (UK) | laureato nm |
| | The graduates are studying for their Masters of Science. |
| | Gli studenti universitari studiano per conseguire il master in scienze. |
graduate (US),
postgraduate (UK) adj | (of studies after BA) (sistema universitario anglosassone) | post-baccellierato agg |
| | (sistema universitario italiano) | di laurea specialistica, di laurea magistrale loc agg |
| | Stephen is going to Harvard to do graduate studies in political science. |
| | È uno studente di laurea specialistica in sociologia. |
| Traduzioni aggiuntive |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| graduate⇒ vi | US (complete school level) | essere promosso vi |
| | His son graduated from the third grade. |
| | Suo figlio è stato promosso in quarta. |
| graduate vi | (move to next level) | passare⇒ vi |
| | He graduated to the next level of the game. |
| | È passato al livello di gioco successivo. |
| graduate [sb]⇒ vtr | US (award a degree to) | dare la laurea a vtr |
| | (formale) | conferire la laurea a vtr |
| | (informale, ironico) | sfornare⇒ vtr |
| | The university graduates two thousand students a year. |
| | L'università dà la laurea a duemila studenti all'anno. |
| | L'università sforna duemila studenti all'anno. |
| graduate⇒ vtr | (arrange in gradations) | scaglionare⇒ vtr |
| | The tax is graduated according to income. |
| | La tassa è scaglionata in base al reddito. |
| graduate [sth]⇒ vtr | US (finish a degree or diploma) | diplomarsi⇒, laurearsi⇒ v rif |
| | She graduated high school in 1973. |
| | Si è diplomata al liceo nel 1973. |
Compound Forms/Forme composte
graduate | gradate |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| college graduate n | US ([sb] with a college qualification) | laureato nm |
| graduate assistant n | US (teaching assistant) | assistente universitario nm |
| | Technically I'm a graduate assistant, but the professor just treats me as his slave. |
| | Tecnicamente sono un assistente universitario, ma il professore mi tratta semplicemente come il suo schiavo. |
| Graduate Certificate n | (postgraduate diploma) | specializzazione breve nf |
| graduate credits npl | (education: earned points) | crediti formativi per specializzazione nmpl |
| graduate degree n | US (higher education qualification) | diploma di specializzazione nm |
graduate education (US),
postgraduate education (UK) n | (studies higher than degree level) (dopo la laurea triennale) | laurea magistrale, laurea specialistica nf |
| | After I obtain my Bachelor of Arts degree I'll be going on to graduate education. |
graduate nurse,
trained nurse n | (qualified nurse) | infermiera laureata nf |
| Graduate Record Examination n | US, Can (grad school test) | test per l'ammissione ai corsi post-laurea nm |
| graduate scheme n | UK (recruitment for university leavers) | programma di specializzazione nm |
| | The graduate scheme provides 10-month work placements with charities. |
graduate school (US),
postgraduate school (UK) n | (university division) | scuola di specializzazione nf |
| | What do you intend to do after finishing graduate school? |
| | Cosa hai intenzione di fare dopo aver completato la scuola di specializzazione? |
graduate student (US),
postgraduate student (UK) n | (postgraduate-level student) (studente di laurea specialistica) | studente, specializzando, studente universitario nm |
| | I'm working as a teaching assistant to support myself as a graduate student in order to get an advanced degree. |
| | Per pagarmi gli studi, sto lavorando come assistente alla didattica; di fatto sono uno studente di un corso di laurea specialistica. |
| | (studente di dottorato) | dottorando nm |
| | Lavoro come assistente per mantenermi come dottorando e ottenere un dottorato di ricerca. |
graduate studies (US),
postgraduate studies (UK) npl | (education after bachelor's degree) | studi post-laurea nmpl |
graduate training (US),
postgraduate training (UK) n | (practical study) | pratica post-laurea nf |
| graduate work n | (employment for [sb] with a degree) | impiego per laureati nm |
| graduate work n | US (graduate school studies) | preparazione post-laurea nf |
| GRE n | US, Can (Graduate Record Examination) | test per l'ammissione ai corsi post-laurea nm |
| high school graduate n | US ([sb]: passed secondary-school) (US, scuola superiore) | diplomato nm |
| | Very few high school graduates are able to speak a foreign language. |
| | Sono molto pochi i diplomati in grado di parlare una lingua straniera. |