| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
harmonize [sth],
also UK: harmonise [sth]⇒ vtr | figurative (colors: match) (colore) | armonizzare⇒ vtr |
| | I am trying to pick colors to harmonize the curtains and the furniture. |
harmonize [sth],
also UK: harmonise [sth] vtr | (music: make harmonious) (musica) | armonizzare⇒ vtr |
| | I'm learning how to harmonize scales in my guitar class. |
harmonize [sth],
also UK: harmonise [sth] vtr | figurative (bring into agreement) (persone, argomenti) | armonizzare⇒ vtr |
| | The firm is trying to harmonize the desires of all their clients. |
harmonize,
also UK: harmonise vi | (music: be in tune) (musica) | armonizzare⇒ vi |
| | The choir was able to harmonize beautifully. |
| | Il coro fu in grado di armonizzare in modo stupendo. |
harmonize with [sth],
also UK: harmonise with [sth] vi + prep | (sound: accord with [sth]) (suono) | armonizzare con [qlcs] vi |
| | (suono) | armonizzarsi con [qlcs], inserirsi armonicamente in [qlcs] v rif |
| | His voice harmonizes with hers very nicely. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Gli accordi sono insiemi di note che armonizzano tra loro. |
harmonize,
also UK: harmonise vi | figurative (be in agreement, fit in) (persona) | adattarsi⇒ v rif |
| | (persona) | essere in armonia vi |
| | The board members' views on the issue do not harmonize and it has been difficult to find a compromise. |
harmonize,
also UK: harmonise vi | figurative (colors: go well) (colore, tono, ecc.) | essere in armonia vi |
| | The color palette in this room really harmonizes. |
| | La gamma di colori di questa stanza è davvero armonizzata. |
harmonize with [sth],
also UK: harmonise with [sth] vi + prep | figurative (color: go well with [sth]) | essere in armonia con [qlcs], essere in sintonia con [qlcs] vi |
| | The blue and purple flowers in the display harmonize with the silvery foliage. |
| | I fiori blu e viola sono in perfetta armonia con il fogliame argenteo. |
| | | intonarsi con [qlcs] v rif |
| | (figurato) | sposarsi con [qlcs] v rif |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La tinta delle tende si intona bene con quella del divano. |