hero

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɪərəʊ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhɪroʊ/ ,USA pronunciation: respelling(hēr′ō)

Inflections of 'hero' (n):
heroes
npl
heros
npl
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
hero n(courageous person) (persona coraggiosa)eroe nm
 He was a hero for saving the girl from the fire.
 È stato un eroe a salvare la ragazza dall'incendio.
hero n(protagonist) (protagonista)eroe nm
 The hero of the book then went on to Bangkok.
 L'eroe del libro poi ha proseguito per Bangkok.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
hero,
hero sandwich n		US, regional, slang (large sandwich)panino, tramezzino nm
 The hero I had for lunch was great - with roast beef, cheese and tomato.
 Il panino che ho mangiato a pranzo era magnifico, con manzo, formaggio e pomodoro.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
action hero n(hero in story)eroe d'azione nm
 He leapt from the bridge onto the moving train, just like an action hero in a movie.
 Saltò dal ponte su un treno in corsa, proprio come un eroe d'azione in un film.
antihero,
also UK: anti-hero n		(unconventional protagonist)antieroe nm
 Meursault is the antihero of the novel "The Stranger" by Camus.
 Mersault è l'antieroe del romanzo "Lo straniero" di Camus.
folk hero n([sb] seen as heroic by ordinary people)eroe popolare nm
have-a-go hero nUK, slang (person: does [sth] brave)eroe per caso nm
 A have-a-go hero tried to stop a gang from carrying out an attack on a teenager.
hero worship n(idolizing [sb])idolatrare⇒ vtr
 Popular music tends to inspire hero worship among teenagers.
 La musica pop tende a portare gli adolescenti a idolatrare i cantanti.
hero-worship [sb]⇒ vtr(idolize [sb])idolatrare⇒ vtr
national hero n(person: admired by many)eroe nazionale nm
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'hero' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
action hero - Aeneas - Ajax - good guy - goody - grinder - Hector - heroically - idol - lionization - Odysseus - Robin Hood - rock star - Sinbad - toast - Ulysses - white knight
Italiano:
valoroso - prode - cavaliere - dio - eroe - panino - banana - dalle stelle alle stalle - eroe solitario - essere accolto in trionfo

Collocazioni: a [war, medieval, childhood] hero, hero worship, is a true hero, altro...

Forum discussions with the word(s) 'hero' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hero':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "hero".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.