WordReference.com | Dizionari di lingua online

English-Italian Dictionary | hit the road

Forum

- Vedere Anche:
- - history
  - histrionic
  - histrionics
  - hit
  - hit it off
  - hit list
  - hit man
  - hit off
  - hit on
  - hit parade
  - hit the road
  - hit up
  - hit-and-run
  - hit-or-miss
  - hitch
  - hitcher
  - hitchhike
  - hitchhiker
  - hitchhiking
  - hither
  - hitherto
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

hit the road

ⓘ Una o più discussioni del forum combaciano perfettamente col termine che hai cercato

definizione | Sinonimi inglesi | in spagnolo | in francese | Coniugatore [IT] | Conjugator [EN] | nel contesto | immagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
hit the road v expr	slang, figurative (leave, start a journey)	partire⇒ vi
		andarsene v rif
	We rose early and hit the road before 7.00 am.
	Ci siamo alzati presto e siamo partiti prima delle 7.
		mettersi in marcia, mettersi in viaggio v rif
	Ci alzammo presto e ci mettemmo in marcia prima delle 7.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Nelle liste: Expressions with roads, IDIOMS & V. EXPR, altro...

Forum discussions with the word(s) 'hit the road' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hit the road':

hit the road
Do you commonly use 'hit the road' and 'take a rain check'? - English Only forum
Hit the gas / hit the road / Hit it - English Only forum
Hit the road - English Only forum
hit the road [in other words] - English Only forum
hit the road and hit the slopes - English Only forum
Hit the road, the hay, the trail, town, bottle, gas,... - English Only forum
I'll hit the road - English Only forum
Road trip? record numbers of Americans hit the highway - English Only forum
since the food is quite digested, let's hit the road. - English Only forum
They hit the main road <two kilometres further on> - English Only forum

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'hit the road' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "hit the road".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Link: ⚙️Opzioni | Abbreviazioni | Simboli di pronuncia | Regole sulla privacy | Condizioni del servizio | Sostieni WR | Forum | Suggestions/ Contattaci

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.