• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
lay [sb] off vtr phrasal sep(make redundant)licenziare vtr
 The current economic crisis has led many companies to lay off some of their employees.
 L'attuale crisi economica ha portato molte aziende a licenziare alcuni dei propri impiegati.
lay off vi phrasalslang (stop bothering [sb](figurato)smetterla, finirla, piantarla vtr
 I've had a bad day. Just lay off!
 Ho avuto una giornataccia, smettila e lasciami solo!
lay off [sb] vtr phrasal insepslang (stop bothering: [sb])lasciare in pace vtr
 Lay off your sister for five minutes, would you? You've teased her enough.
 Lascia in pace cinque minuti tua sorella! L'hai tormentata abbastanza.
lay off [sth] vtr phrasal insepslang (stop indulging in) (informale: smettere)mollare vtr
 He needs to lay off the booze for a while.
 Deve mollare il bere per un po'.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
lay off doing [sth] v exprslang (stop doing)smettere di vi
 (colloquiale, figurato)piantarla di, piantarla con vtr
 I wish my friends would lay off teasing me about my friendship with James.
 Vorrei che i miei amici la smettessero di fare battute sull'amicizia tra me e James.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'lay-off' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'lay-off' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lay-off':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "lay-off".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!