lightly

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlaɪtli/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(līt′lē)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (19)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
lightly adv(gently)con dolcezza, con delicatezza loc avv
  leggermente, delicatamente avv
 Brush the baby's hair very lightly.
 Spazzola i capelli del bimbo molto delicatamente.
lightly adv(slightly, a little)appena, poco avv
  leggermente avv
 Cook the eggs lightly - I like them runny.
 Cuoci appena le uova, mi piacciono ancora liquide.
lightly adv(not too seriously)con leggerezza, alla leggera loc avv
 She took all his insults lightly: she was hardly upset at all.
 Ha preso tutti i suoi insulti con leggerezza, non aveva affatto perso la calma.
lightly adv(quickly, easily)agilmente, facilmente avv
  con facilità loc avv
 You got off pretty lightly, considering what you did.
 Te la sei cavata facilmente, considerato quello che hai fatto.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
take [sth] lightly⇒ vtr(not consider a serious matter)prendere [qlcs] alla leggera vtr
 You should not take that warning lightly.
 Non dovresti prendere quell'avvertimento alla leggera.
touch lightly v expr(come into slight contact with)sfiorare⇒ vtr
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'lightly' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
airily - bop - brush - brush against - bump - bunt - chat - clap - clip - doze - dozing - drizzle - drizzly - drowse - eggs over easy - fluttering - give a flick - kiss - light - lightheartedly - mist - misty - mizzle - over easy - pass over - peck - putt - putting - skip - slide - slightly - spit - spot - sprinkle - subtly - toss
Italiano:
leggermente - lievemente - sfiorare - tranquillamente - delicatamente - lambire - scottare - alla leggera - appassire la cipolla - buttarla su ridere - prendere qualcosa sotto gamba - stare leggero - piovigginare - sottogamba - frisare - zappettare - prendere alla leggera - prendere sotto gamba

Forum discussions with the word(s) 'lightly' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lightly':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "lightly".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.