oh

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈəʊ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/oʊ/ ,USA pronunciation: respelling(ō)

Inflections of 'oh' (n):
oh's
npl
ohs
npl
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (21)
  • Definition
  • Synonyms
'oh' è correlato con ''oh''. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'oh' is cross-referenced with ''oh''. It is in one or more of the lines below.
In questa pagina: oh, OH, zero

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
Oh! interj(surprise) (esclamazione di sorpresa)Oh!, Ah! inter
 Oh! I didn't hear you coming. You startled me.
 Oh! Non ti ho sentito arrivare. Mi hai spaventato.
Oh! interj(just remembered) (ricordo improvviso)Ecco!, Ah!, Ah, già! inter
 Oh! That's right; it was Jane who told me.
 Ah, sì! me lo ha detto Jane.
Oh! interj(calling attention) (richiamare l'attenzione)Ehi!, Oh! inter
 Oh! Waiter, could I have some more water please?
 Questa frase non è una traduzione della frase inglese. Scusi, cameriere, può portare un'altra bottiglia d'acqua, per favore?
oh interj(hesitation)mmh, mhmm inter
  beh inter
 It must have been, oh, five years ago that I last saw Sam.
 Dev'essere stato, mmh, cinque anni fa che ho visto Sam per l'ultima volta.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
OH nwritten, abbreviation (US state: Ohio)Ohio nm
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
zero,
0,
also UK: nought
n
(cardinal number: 0) (numero cardinale)zero nm
 Five times zero is zero.
 Cinque volte zero fa zero.
zero,
0,
also UK: nought
n
(symbol for 0) (simbolo)zero nm
 The teacher wrote a zero on the board.
 L'insegnante scrisse uno zero sulla lavagna.
zero,
0,
also UK: O,
oh
n
(in phone number: 0)zero nm
 My number is five nine zero three eight two.
 Il mio numero è cinque nove zero tre otto due.
zero,
0
n
(Celsius: freezing) (gradi centigradi)zero nm
 Temperatures are due to hit zero this week.
 Le temperature dovrebbero raggiungere lo zero questa settimana.
zero nfigurative, informal (nothing: starting point) (figurato)zero nm
 When my parents arrived in this country, they had nothing; they started from zero.
 Quando i miei genitori arrivarono in questo paese non avevano nulla: sono partiti da zero.
zero adj(not a single one)zero agg invar
 Zero employees have been off sick this month.
 Zero impiegati sono stati malati questo mese.
zero adj(not any of [sth])zero agg invar
 The new trainee is hopeless; he puts in zero effort.
 Il nuovo tirocinante è senza speranza, fa zero sforzi.
zero pron(people, things: not one of them) (di persone, oggetti)zero pron
  nessuno pron
 Of the thirty students who took the exam, zero managed to pass.
 Dei trenta studenti che hanno fatto l'esame nessuno è riuscito a passarlo.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
zero nfigurative, informal ([sb] unimportant) (figurato: persona insignificante)nullità nf
 Ignore David; he's a zero.
 Ignora David, è una nullità.
zero [sth] vtr(change to 0)azzerare vtr
 Rose placed the bowl on the electronic scales, weighed out the butter, and then zeroed the scales before adding the sugar.
 Rose mise la ciotola sulla bilancia elettronica, pesò il burro e poi azzerò la bilancia prima di aggiungere lo zucchero.
zero [sth] vtr(gun: set sights) (armi da fuoco: ottica)tarare, azzerare vtr
 The marksman zeroed his rifle and took the shot.
 Il tiratore tarò il fucile e sparò.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
oh | zero | OH
IngleseItaliano
Oh boy! interjUS, slang (expressing excitement) (colloquiale)Che ficata!, Ragazzi! inter
 (figurato, colloquiale)Cavolo! inter
 The child said, "Oh boy! I can't wait for summer vacation".
 Il bambino esclamò, "Che ficata! Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive".
Oh brother! interjUS, slang (expressing exasperation) (impazienza)E basta!, Per la miseria! inter
Oh dear! interj(expressing dismay)oh mio Dio! inter
 Oh dear! My train has been cancelled.
Oh God! interj(expressing horror or dismay) (colloquiale: disperazione)Oh mio Dio!, Oh Madonna! inter
Oh jeez!,
Oh geez!
interj
US, slang, euphemism (dismay) (colloquiale: disperazione)Oh mio Dio!, Oh Madonna! inter
 (colloquiale: disperazione)Mannaggia!, Accidenti! inter
 Oh jeez, I left my pen at home; can I borrow yours?
 Oh mio Dio! Ho dimenticato la mia penna a casa, posso usare la tua?
Oh Lord! interj(exclamation)Oddio! inter
  Ossignore! inter
 Muriel threw up her hands and called out, "Oh Lord, not again!"
Oh my God! interj(expressing horror or astonishment) (colloquiale: spavento)Oh mio Dio!, Oddio!, Oh Madonna! inter
 Oh mio Dio! Mi hanno rubato la borsa!
Oh my goodness! interj(astonishment) (colloquiale: sorpresa)Oh mio Dio! inter
 (sorpresa)Accipicchia! inter
 Oh my goodness! There's a huge spider in the bathroom!
 Oh mio Dio! C'è un ragno gigante in bagno!
Oh my gosh! interj(expressing astonishment) (colloquiale: sorpresa)Oh mio Dio! inter
 (sorpresa)Accipicchia! inter
Oh my! interj(expression of surprise, etc.)oh mio Dio! inter
  oh santo cielo! inter
Oh no! interj(expressing dismay) (disperazione)Oh no! inter
oh well interj(expressing resignation) (informale: rassegnazione)vabbé, e vabbè inter
 Sam didn't invite me to his party. Oh well - I'd rather chill at home tonight anyway.
oh yes! interj(expressing sudden recall) (ritorno alla memoria)ah sì! inter
 Oh yes! Now I remember who you're talking about.
 Ah sì, adesso mi ricordo di chi stai parlando!
oh yes! interj(expressing confirmation)sì!, certo! inter
 Oh yes! That will do nicely! Do I love chocolate? Oh yes, I certainly do!
 Sì, così va proprio bene! Se mi piace la cioccolata? Certo che sì!
uh-oh,
uh oh
interj
(expressing mild dread) (paura)oh... oh! inter
 Uh-oh! Lucy's going to be furious when she finds out that you've broken that vase.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'oh' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
O - och
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'oh' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'oh':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "oh".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!