| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| promoted adj | (advertised) | promosso, pubblicizzato, reclamizzato, propagandato agg |
| | What are the sales figures for the promoted products? |
| | Quali sono i dati di vendita dei prodotti pubblicizzati? |
| promoted adj | (employee: given higher position) | promosso agg |
| | | avanzato di grado loc agg |
| | The promoted employees are doing well in their new positions. |
| | I dipendenti promossi stanno dando buoni risultati nei loro nuovi ruoli. |
| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| promote [sth]⇒ vtr | (advertise) | pubblicizzare⇒, promuovere⇒ vtr |
| | Radio commercials promote various products. |
| | Gli spot radiofonici pubblicizzano vari prodotti. |
| promote [sth] vtr | (foster, encourage) | promuovere⇒, incentivare⇒ vtr |
| | Officials try to promote the use of seat belts. |
| | Le autorità cercano di incentivare l'utilizzo delle cinture di sicurezza. |
| promote [sb]⇒ vtr | (employee: give higher position) | promuovere⇒ vtr |
| | The director wants to promote me to management. |
| | Il direttore vuole promuovermi al management. |
| Traduzioni aggiuntive |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| promote [sb/sth]⇒ vtr | (support) | sostenere⇒, supportare⇒ vtr |
| | Our party tries to promote the candidate. |
| | Il nostro partito cerca di sostenere il candidato. |
| promote [sb]⇒ vtr | US (move up to the next school grade) | promuovere⇒ vtr |
| | The fourth grade students were promoted to the fifth grade. |
| | Gli studenti della classe quarta sono stati promossi in quinta. |
| promote [sb/sth]⇒ vtr | (sports team) | tifare per, fare il tifo per vi |
| | | sostenere⇒ vtr |
| | The fans promote the team enthusiastically. |
| | I fan tifano entusiasticamente per la squadra. |
| | I tifosi sostengono entusiasticamente la squadra. |
| promote [sth]⇒ vtr | (chess) (scacchi) | promuovere⇒ vtr |
| | The pawn was promoted to queen. |
| | Il pedone è stato promosso a regina. |
| promote [sb] over [sb]⇒ vtr | (promote [sb] else instead) | promuovere [qlcn] al posto di [qlcn], promuovere [qlcn] invece di [qlcn] vtr |
| | He was really sad after finding out that his boss had promoted John over him. |
| | Ci rimase davvero male quando scoprì che il suo capo aveva promosso John al posto suo. |