| Compound Forms/Forme composte |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| alphabet soup n | (soup with pasta letters) | pastina alfabeto nf |
| | My two-year old niece will only eat alphabet soup. |
| | La mia nipotina di due anni mangia solo la pastina alfabeto. |
| chicken noodle soup n | (meat, noodles in broth) | pastina in brodo di pollo nf |
| | There's nothing better than chicken noodle soup when you're not feeling well. |
| | Quando non ci si sente bene non c'è niente di meglio di una pastina in brodo di pollo. |
| chicken soup n | (food: soup with chicken) | zuppa di pollo nf |
| | | brodo di pollo nm |
| | Chicken soup often contains noodles. |
| | Spesso si mette della pasta nella zuppa di pollo. |
| cream of mushroom soup n | (thick soup containing mushroom) | crema di funghi nf |
| | Many people use canned cream of mushroom soup in recipes. |
| | Molta gente prepara ricette con crema di funghi in scatola. |
| duck soup n | US, slang ([sth] very easy to do) (qualcosa di molto semplice da fare) | una passeggiata nf |
| egg drop soup n | (Chinese soup) | minestra all'uovo nf |
| | A typical appetizer on a Chinese restaurant menu is egg drop soup. |
| | Un antipasto tipico nei ristoranti cinesi è la minestra all'uovo. |
| egg flower soup n | (Chinese soup) (cucina cinese) | zuppa di fiore d'uovo nf |
| | In San Francisco, it's almost obligatory to start lunch with egg flower soup. |
| | A San Francisco è d'obbligo iniziare il pranzo con una zuppa di fiore d'uovo. |
| French onion soup n | (soup with caramelized onions) | zuppa di cipolle alla francese, zuppa di cipolle gratinate nf |
| | I like a broiled cheese crust on French onion soup. |
| | Mi piace aggiungere una crosta di formaggio grigliata nella zuppa di cipolle alla francese. |
| good luck soup n | (bean soup of southern US) (tradizione USA) | minestra della buona fortuna nf |
| hot and sour soup n | (Chinese soup recipe) | zuppa cinese piccante e acida nf |
| | | zuppa agropiccante nf |
| in the soup expr | figurative, slang (in trouble) | nei guai loc agg |
| | | nei pasticci loc agg |
| | (figurato: nei guai) | messo male loc agg |
| miso soup n | (Japanese soya broth) (cucina giapponese) | zuppa miso nf |
| oxtail soup n | (soup containing oxtail meat) | zuppa di coda di bue nf |
| | We ordered oxtail soup from the Cuban restaurant down the street. |
| | Abbiamo ordinato zuppa di coda di bue al ristorante cubano in fondo alla strada. |
| pea soup n | (soup made with split peas or lentils) | zuppa di piselli nf |
| | It's good to have hot pea soup on a cold day. |
| potato soup n | (soup made from potatoes) | zuppa di patate nf |
| soup bowl n | (deep dish for soup) (piatto) | fondina nf |
| | | piatto fondo nm |
| | There were two styles of soup bowls in the range: deep and shallow. |
| soup kitchen n | (place serving food to the needy) | mensa dei poveri nf |
| | I volunteer at a soup kitchen on holidays. |
| | Durante le vacanze faccio volontariato in una mensa dei poveri. |
| soup of the day n | (restaurant: soup served on a given day) | minestra del giorno |
| soup plate n | (shallow dish for soup) (stoviglie) | piatto fondo nm |
| | (stoviglie) | scodella, fondina nf |
| soup pot n | (cooking container) | pentola nf |
| | Pour the vegetables into the soup pot and then add the broth. |
soup to nuts,
from soup to nuts expr | US (from beginning to end) | da cima a fondo loc avv |
| | | dalla A alla Z loc avv |
soupspoon,
soup spoon n | (utensil used for eating soup) | cucchiaio da minestra nm |
| | The table was set for a formal dinner, complete with salad forks and soupspoons. |
| | La tavola era stata apparecchiata per una cena informale, con tanto di forchette da insalata e cucchiai da minestra. |
| tomato soup n | (soup made from tomatoes) | zuppa di pomodoro nf |
| | As a kid I often ate grilled cheese sandwiches and tomato soup for lunch. |
tureen,
soup tureen n | (large serving pot) | zuppiera nf |
| | The old woman dipped a ladle into a tureen filled with hot stew. |
| | L'anziana signora immerse il mestolo nella zuppiera piena di stufato caldo. |
| vegetable soup n | (soup made with vegetables) | minestrone di verdure, minestrone nm |
| | My grandmother used to make vegetable soup in the late summer. |
| | Mia nonna usava cucinare il minestrone in tarda estate. |