throttle

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθrɒtəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈθrɑtəl/ ,USA pronunciation: respelling(throt′l)

Inflections of 'throttle' (v): (⇒ conjugate)
throttles
v 3rd person singular
throttling
v pres p
throttled
v past
throttled
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
throttle,
throttle lever n		(vehicle)acceleratore nm
 (informale)gas nm
 The biker opened the throttle and the bike surged forward.
 Il motociclista aprì il gas e la moto balzò in avanti.
throttle [sb]⇒ vtr(choke, strangle)strangolare⇒, strozzare⇒, soffocare⇒ vtr
 The murderer throttled his victim.
 L'assassino strangolò la vittima.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
throttle n(fuel regulator) (meccanica)valvola a farfalla nf
 The engine wasn't running properly due to a faulty throttle.
 Il motore non funzionava bene a causa di una valvola a farfalla difettosa.
throttle [sth]⇒ vtr(reduce fuel rate) (flusso di carburante)strozzare⇒, restringere⇒, parzializzare⇒, ridurre⇒ vtr
 The pilot throttled the engine to reduce the plane's speed.
 Il pilota ridusse la manetta del motore per diminuire la velocità dell'aereo.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
at full throttle adv(vehicle: at top speed)a tutto gas, a tavoletta
 (informale)a manetta
at full throttle advfigurative (person: as fast as possible) (figurato)a tutto gas
 (figurato, informale)a manetta
throttle valve n(device in engine: controls fuel intake)valvola a farfalla nf
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'throttle' si trova anche in questi elementi:
Italiano:
manetta - a tutto vapore - farfalla - a manetta - strangolare - strozzare - a tavoletta - a tutta birra - a palla

Collocazioni: the [motorcycle's, car's, scooter's] throttle, need to adjust the throttle, give it some throttle!, altro...

Forum discussions with the word(s) 'throttle' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'throttle':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "throttle".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.