tough luck

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
tough luck n	informal (misfortune) (informale)	gran sfortuna, sfortuna nera, scalogna, iella nf
	(colloquiale: sfortuna)	sfiga nf
	Albert's had tough luck all his life.
	Per tutta la vita Albert ha avuto una gran sfortuna.
tough luck interj	informal (that's unfortunate)	che sfortuna!, che scalogna!, che iella! inter
	(colloquiale: sfortuna)	che sfiga! inter
	Tough luck you can't find your car keys!
	Che sfortuna che non riesci a trovare le chiavi della macchina!

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
Tough luck! interj	slang (being dismissive of [sb]'s misfortune)	fatti suoi!, se l'è cercata!, se l'è voluta! inter

'tough luck' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'tough luck' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tough luck':

Non sono state trovate discussioni con "tough luck" nel forum Italiano-inglese.

Tough luck - English Only forum
Tough luck - English Only forum
Tough luck! vs. Bad luck! vs. Hard luck! - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "tough luck".

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!