• WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
In questa pagina: varnished, varnish

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
varnished adj(with resin coating)verniciato agg
  laccato agg
 The table was made of varnished wood.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
varnish n(glossy resin coating)vernice, lacca nf
  smalto nm
 Someone's scratched the varnish on my best mahogany table.
 Qualcuno ha graffiato la vernice del mio miglior tavolo di mogano.
varnish [sth] vtr(apply varnish to)verniciare, laccare vtr
  smaltare vtr
 Dad's varnishing bookcases in the garage.
 Papà sta verniciando una libreria in garage.
varnish nfigurative (superficial attractiveness) (figurato)strato, velo nm
 She adds a thin varnish of wit to the otherwise dull dialogue.
 Aggiunge un sottile velo di umorismo a un dialogo altrimenti banale.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
varnish | varnished
IngleseItaliano
nail polish,
UK: nail varnish
n
(cosmetics: lacquer for nails)smalto, smalto per unghie nm
 My sister has at least ten different colors of nail polish.
 Mia sorella ha come minimo dieci smalti di diversi colori.
nail polish remover,
also UK: nail varnish remover
n
(solvent for removing nail polish)acetone, solvente per unghie nm
nail varnish n(cosmetics: lacquer for nails)smalto, smalto per unghie nm
 That pink nail varnish matches the colour of my new dress.
 Quello smalto rosa si abbina al colore del mio vestito nuovo.
spar varnish n(type of resin coating) (per legno)vernice di protezione loc nom
varnish tree n(Japanese tree)aleurites moluccanus nm
varnish tree n(Asian tree)koelreuteria paniculata nf
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'varnished' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:

Forum discussions with the word(s) 'varnished' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'varnished':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "varnished".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!