| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| accompanied adj | (having a companion) | 仲間のいる 表
HHiraganaなかまのいる |
| | Accompanied minors are allowed in the bar until 7pm. |
| be accompanied by [sb/sth] v expr | (go in company with) | ～をつれて、～を同伴して、～を帯同して 動詞句
HHiragana～をつれて、～をどうはんして、～をたいどうして |
| be accompanied by [sth] v expr | (coexist with) | ～と共存する 動詞句
HHiragana～ときょうぞんする |
| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| accompany [sth]⇒ vtr | often passive (go with food) (料理) | ～に添える 、 加える 他動
HHiragana～にそえる 、 くわえる |
| | (音楽) | ～に伴奏をする 他動
HHiragana～にばんそうをする |
| | I ordered a side of sweet potatoes to accompany my steak. Our omelettes are accompanied by salad or chips. |
| accompany [sb]⇒ vtr | (musician: play along with) | …と共演する 助+自動
HHiragana…ときょうえんする |
| | A pianist accompanied the jazz singer. |
| accompany [sth]⇒ vtr | (happen at same time) | 続いて…が起こる 表
HHiraganaつづいて…がおこる |
| | Rumbling thunder accompanied the sudden downpour. |
| それ以外の訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| accompany⇒ vtr | ([sb] somewhere) | ～について行く 、 同行する 、 同伴する 、 付き添う 他動
HHiragana～についていく 、 どうこうする 、 どうはんする 、 つきそう |
'accompanied'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
accompanied をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語