|
|
| 主な訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | distorted adj | (image: warped) (映像など) | ゆがんだ、ひずんだ 形
HHiraganaゆがんだ、ひずんだ | | | We saw some bent mirrors that gave distorted reflections. | | | 私たちはゆがんだ反射をするいくつかの曲がった鏡を見た。 | | distorted adj | figurative (story: false, misleading) (比喩) | 歪曲された、ゆがめられた 形
HHiraganaわいきょくされた、ゆがめられた | | | (事実など) | 誤り伝えられた、曲解された、間違った 形
HHiraganaあやまりつたえられた、きょっかいされた、まちがった | | | Their account of the accident was distorted by their agenda. | | | 彼らの計略により、事故報告は歪曲された。 | | distorted adj | (sound: altered) (音) | ひずんだ、変形された、変わった 形
HHiraganaひずんだ、へんけいされた、かわった | | | Her voice was so distorted we couldn't understand her. | | | 彼女の声はとてもひずんでいて、何を言っているのか理解できなかった。 | | distorted adj | figurative (idea: perverted) (考え) | ゆがんだ、ひねくれた 形
HHiraganaゆがんだ、ひねくれた | | | This is a very distorted presentation of leading the holy life. | | | これは、修道生活を導くものとして歪んだ方法だ。 |
| 主な訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | distort⇒ vtr | (image, vision) (映像) | ～を歪ませる 、 ゆがめる 他動
HHiragana～をゆがませる 、 ゆがめる | | distort [sth]⇒ vtr | (twist out of shape) | ～を曲げる 他動
HHiragana～をまげる | | | | ～をゆがめる 他動
HHiragana～をゆがめる | | | Pain had distorted Edward's face. | | distort [sth] vtr | (sound) (音響・音声) | ひずむ 自動
HHiraganaひずむ | | | The PA system distorted the announcer's voice; no one could understand what he was saying! | | distort [sth] vtr | (facts) (事実) | ～をゆがめる 、 曲げる 、 歪曲する 他動
HHiragana～をゆがめる 、 まげる 、 わいきょくする | | | The journalist distorted the politician's words. | | distort [sth] vtr | (outlook, mentality) (認識など) | ～をゆがめる 、 歪ませる 他動
HHiragana～をゆがめる 、 ゆがませる | | | Imogen's traumatic childhood had distorted her view of the world. |
'distorted'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
distorted をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|