• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
ページ内を移動: imposed, impose

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
imposed adj(forced by some authority)強制された 動詞句
HHiraganaきょうせいされた
 The defendant admitted to the offence and accepted the imposed punishment.
imposed,
-imposed
adj
as suffix (forced by [sth] or [sb] specified)〜に強制された 動詞句
HHiragana〜にきょうせいされた
注釈: Used in combination: e.g., government-imposed
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
impose [sth] vtr(enforce, esp. by law) (法によって)課す 他動
HHiraganaかす
 The council has imposed a new parking tax.
impose [sth] on [sb] vtr + prep(force on)~を~に押し付ける 他動
HHiragana~を~におしつける
 The dictator imposed his will on the people.
impose [sth] on [sb] vtr + prep(enforce by law) ()~に~を課す、~に~を賦課する、~に~を負わす 他動
HHiragana~に~をかす、~に~をふかする、~に~をおわす
 The court imposed a fine on the business.
impose vi(take advantage)つけこむ 自動
HHiraganaつけこむ
 Are you sure you don't mind me staying another night? I don't want to impose.
impose [sth] on [sb] vtr + prep(pass off)~を~に(だまして)売りつける 、 つかませる 他動
HHiragana~を~に(だまして)うりつける 、 つかませる
 The awful writer imposed his terrible writings on the unsuspecting public.
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
impose [sth] vtrarchaic (printing)組み付ける 他動
HHiraganaくみつける
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
impose on [sb] vtr phrasal insep(force yourself on [sb])~に強要する、~に強いる 他動
HHiragana~にきょうようする、~にしいる
 Ken imposed on his hosts and made them irritable.
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
imposed | impose
英語日本語
self-imposed adj(limit, duty)自ら課した 動詞句
HHiraganaみずからかした
  自発的な、自主的な
HHiraganaじはつてきな、じしゅてきな
self-imposed adj(leader: seized position by force)権力を奪取した 動詞句
HHiraganaけんりょくをだっしゅした
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'imposed'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"imposed"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
imposed をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!