| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| liable adj | (legally responsible) (法的に) | 責任がある 表
HHiraganaせきにんがある |
| | | ～を免れない 他動
HHiragana～をまぬかれない |
| | I'm happy to install the update on your computer, but if anything goes wrong, I won't be liable. |
| | あなたのコンピュータをアップデートするのは構わないが、もし変なことになっても私は責任を負いません。 |
| be liable for [sth] v expr | (be accountable for) | ～に対して責任がある 動詞句
HHiragana～にたいしてせきにんがある |
| | Kyle is liable for his actions while he was drunk. |
| be liable to [sb] v expr | (be legally held to have injured [sb]) (法律上) | ～の怪我の責任を負う 動詞句
HHiragana～のけがのせきにんをおう |
| | The careless driver was liable to the woman he knocked over. |
| be liable to [sth] v expr | (be legally subject to [sth]) (法律上) | ～に従う 動詞句
HHiragana～にしたがう |
| | Any driver found with an open container of alcohol in their car is liable to arrest. |
| be liable to [sth] v expr | (be vulnerable to) | ～しやすい、～しがち 動詞句
HHiragana～しやすい、～しがち |
| | The lungs of smokers are liable to infection. |
| be liable to do [sth] v expr | (be likely to do [sth]) | ～しそうな 、 ～しがちな、～しやすい 形
HHiragana～しそうな 、 ～しがちな、～しやすい |
| | If someone came in screaming and crying, a normal person would be liable to call the police. |
| | 誰かが泣き叫んで来たら、普通の人は警察を呼ぶであろう。 |
| be liable to being [sth] v expr | (be vulnerable to) | ～になりやすい、～になりがち 動詞句
HHiragana～になりやすい、～になりがち |
| | If you leave your cattle out in open range at night they are liable to being snatched by wolves. |