| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| poached adj | (egg, fish: simmered in liquid) (料理) | 落とし卵にした、崩さないように蒸し煮にした、ポーチド～ 形
HHiraganaおとしたまごにした、くずさないようにむしににした、ぽーちど～ |
| | Poached eggs are my favorite thing to have for breakfast. |
| poached adj | (hunted on [sb] else's property) | 密猟の 形
HHiraganaみつりょうの |
| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| poach⇒ vtr | (hunt illegally) | 密漁する、密猟する 他動
HHiraganaみつりょうする、みつりょうする |
| poach [sth]⇒ vtr | (cook in liquid) (料理) | そっとゆでる、落とし卵を作る 動詞句
HHiraganaそっとゆでる、おとしたまごをつくる |
| | The restaurant poaches eggs instead of frying them, as it's healthier. |
| poach [sth] vtr | informal (steal) | とる、奪う 他動
HHiraganaとる、うばう |
| | A man poached my seat during the intermission! |
| poach [sb]⇒ vtr | figurative (steal: customers, staff, etc.) | とる、奪う、盗む 他動
HHiraganaとる、うばう、ぬすむ |
| | That new tech company poached their software engineers from a rival firm. |
| poach⇒ vi | (hunt on another's property) (他人の領域に) | 侵入する、侵害する、盗む 他動
HHiraganaしんにゅうする、しんがいする、ぬすむ |
| | The men who were poaching had enough money to pay off the property owner. |
'poached'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
poached をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語