| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
push [sth] out,
push out [sth] vtr + adv | (force outwards) | 突き出す 他動
HHiraganaつきだす |
| | "Look how full I am," said Dave, pushing his belly out. |
| push out vi | (expand outwards) | （外側へ）突き出す、押し広がる 自動
HHiragana（そとがわへ）つきだす、おしひろがる |
push [sth/sb] out,
push out [sth/sb] vtr + adv | (expel from body) | 除去する、排除する 他動
HHiraganaじょきょする、はいじょする |
| | Having to push out a kidney stone is very painful. |
| | It took 30 minutes for Jessica to push the baby out. |
push [sb] out,
push out [sb] vtr phrasal sep | figurative (exclude, oust) | 追い出す 他動
HHiraganaおいだす |
| | Her clique pushed her out when she made a major social faux pas. |
push [sth] out,
push out [sth] vtr phrasal sep | (launch hastily) | 急遽〜を発売する、前倒しで〜を発売する 動詞句
HHiraganaきゅうきょ〜をはつばいする、まえだおしで〜をはつばいする |
| | The company has pushed out their new perfume to coincide with Paris Fashion Week. |