scapegoat

主な訳語
英語		日本語
scapegoat n	figurative (person: blamed for others) (人)	身代わり、犠牲、罪を着せる名 HHiraganaみがわり、ぎせい、つみをきせる
	(比喩)	いけにえ名 HHiraganaいけにえ
注釈: 他人の罪をかぶる人
	The project failed and now they desperately need a scapegoat.
	その計画は失敗したので、今は責任を逃れができるよう必死に模索している。
scapegoat n	(Bible: goat representing sins) (聖書)	贖罪のヤギ名 HHiraganaしょくざいのやぎ
	The scapegoat was said to carry people's sins into the wild.
	贖罪のヤギは世界中の人々の罪を背負っていると言われている。
scapegoat [sb]⇒ vtr	figurative (blame for others)	…のせいにする動詞句 HHiragana…のせいにする
	(非形式的)	…をスケープゴートにする動詞句 HHiragana…をすけーぷごーとにする
	If it's your fault, you should take responsibility and not scapegoat someone else.

コロケーション： a [political, corporate, government] scapegoat, was scapegoated for the [mistake, scandal, crime], just another [political] scapegoat, もっと見る

タイトルに"scapegoat"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "scapegoat" についての議論は見つかりませんでした。

patsy, fall guy, scapegoat - English Only forum
"sacrificial lamb" versus "scapegoat" - English Only forum
scapegoat - English Only forum
scapegoat - English Only forum
Scapegoat, patsy, fall guy? - English Only forum
transparent scapegoat-ism - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

scapegoat をGoogle翻訳する。

不適切な広告を連絡する。

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!