secret

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsiːkrɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsikrɪt/ ,USA pronunciation: respelling(sē′krit)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
secret n([sth] confidential)秘密 、 機密 名
HHiraganaひみつ 、 きみつ
 Do you promise not to tell anybody this secret?
 この秘密を誰にも言わないって約束できる？
secret adj(confidential)秘密の 、 機密の 名
HHiraganaひみつの 、 きみつの
 The newspapers got a copy of the secret document.
 新聞社らはその機密文書を手に入れた。
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
secret adj(hidden)隠し 接頭
HHiraganaかくし
  秘密の 連体句
HHiraganaひみつの
 The secret door was not discovered for years.
secret adj(mysterious)謎の 連体句
HHiraganaなぞの
 We tried to interpret the secret writings.
secret adj(classified, not public)秘密の、機密(扱い）の 連体句
HHiraganaひみつの、きみつ(あつかい）の
 For security reasons, it was essential the public did not learn of the secret mission.
secret adj(secluded, sheltered)人目につかない 形
HHiraganaひとめにつかない
 This is my own secret place - hardly anyone can find me here.
secret n(a mystery)謎 名
HHiraganaなぞ
 The secret of the missing treasure might never be known.
secret n(trade secret: method, plan)企業秘密、秘密 名
HHiraganaきぎょうひみつ、ひみつ
 If the competition learns our secrets we are in trouble.
secret n(military: classification) (機密区分)極秘 名
HHiraganaごくひ
 The report was marked Secret and could not be shown to the public.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

句動詞
英語日本語
keep [sth] secret vtr phrasal sep(conceal, not divulge)包み隠す、秘密、秘密保持
HHiraganaつつみかくす、ひみつ、ひみつほじ
 Government information should be kept secret.
 政府の情報は秘密保持するべきです。
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
guarded secret n([sth] kept confidential)厳秘、極秘 名
HHiraganaげんぴ、ごくひ
 The plans for Mr. Jackson's new show were a closely guarded secret, known only to his closest associates.
in secret adv(without others knowing)秘密に、内密に、内緒に 副
HHiraganaひみつに、ないみつに、ないしょに
 The spies met in secret. May I tell you something in secret?
 スパイ達は内緒で会った。秘密の話をしてもいい？
secret agent n(spy)秘密諜報員、スパイ 名
HHiraganaひみつちょうほういん、すぱい
secret code n(encryption)暗号 名
HHiraganaあんごう
secret identity n(who a person really is)正体、真の姿 名
HHiraganaしょうたい、しんのすがた
secret ingredient n(undisclosed element of a recipe)隠し味 名
HHiraganaかくしあじ
secret ingredient nfigurative (undisclosed factor that makes [sth] successful)該当する訳語がありません。
secret negotiations npl(clandestine talks)秘密交渉、裏取引 名
HHiraganaひみつこうしょう、うらとりひき
 After months of secret negotiations, Hitler and Stalin shocked the world when they announced a peace treaty between their two nations.
secret passage n(concealed tunnel)秘密の通路、間道 名
HHiraganaひみつのつうろ、かんどう
 They escaped the fire through the secret passage which led to the stables.
secret place n(place where [sth] is hidden)秘密の場所 名
HHiraganaひみつのばしょ
secret police,
security police n		(covert police force)秘密警察 名
HHiraganaひみつけいさつ
secret police nhistorical (Nazi Germany: Gestapo) (ナチスドイツ)ゲシュタポ、ナチスドイツ秘密国家警察 名
HHiraganaげしゅたぽ、なちすどいつひみつこっかけいさつ
Secret Santa n(anonymous Christmas gift exchange)シークレットサンタ 名
HHiraganaしーくれっとさんた
secret service n(government intelligence agency) (政府)諜報部、シークレットサービス 名
HHiraganaちょうほうぶ、しーくれっとさーびす
secret society n(clandestine group)秘密組織、地下組織 名
HHiraganaひみつそしき、ちかそしき
secret thoughts npl([sth] one thinks privately)内心、密かに考えたこと 名
HHiraganaないしん、ひそかにかんがえたこと
 He decided to get professional help when he began having secret thoughts of suicide.
top secret,
top-secret adj		(highly confidential, restricted)極秘の、トップシークレットの 形
HHiraganaごくひの、とっぷしーくれっとの
注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 The CIA has many top secret operations.
 This is a top secret mission, so stay quiet.
trade secret nfigurative, informal (helpful hint)（商売上の）秘密 名
HHiragana（しょうばいじょうの）ひみつ
trade secret n(inside information)企業秘密 名
HHiraganaきぎょうひみつ
 Most companies refuse to reveal their trade secrets.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'secret'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
argot - assignation - between - bury - cabal - cache - clandestine - classified - classify - clearance - close - closet - code - coded - codeword - concealed - concealment - conclave - confidant - confide - confidence - confidential - confider - covert - covertly - crypt - cryptography - declassification - dig up - disclose - dope - exposure - Freemasonry - hidden talent - hide - hoard - hugger-mugger - hush money - hush-hush - impart - intelligence - intelligence gathering - keep quiet - keep silent - keep the lid on - knowing smile - leak - let the cat out of the bag - loudmouth - loudmouthed
コロケーション： learned an [amusing, odd, alarming] secret, secret service [agents, details, protection], a top-secret [plan, deal, document], もっと見る

タイトルに"secret"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
secret をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。