| 成句・複合語： |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
abstinence,
sexual abstinence n | uncountable (celibacy) | 禁欲 名
HHiraganaきんよく |
| | In a lot of religions, priests are expected to practise sexual abstinence. |
| | 多くの宗教では、司祭は禁欲を実施することが求められる。 |
| have sexual relations v expr | (have sex) | 手をつける、関係する、～と性的関係を持つ 動
HHiraganaてをつける、かんけいする、～とせいてきかんけいをもつ |
| | The DNA test will tell if they had sexual relations. |
| | DNAテストで彼らが性的関係を持ったかどうか分かる。 |
| have sexual relations with [sb] v expr | (have sex) | 手をつける、関係する、～と性的関係を持つ 動
HHiraganaてをつける、かんけいする、～とせいてきかんけいをもつ |
| | Police say they have arrested a teacher for having sexual relations with students. |
nonsexual,
non-sexual adj | (not involving sex, asexual) | 無性の、性に関係のない、性交渉のない 形
HHiraganaむせいの、せいにかんけいのない、せいこうしょうのない |
| | | 雌雄の区別ない 形
HHiraganaしゆうのくべつない |
sexual abuse,
sex abuse n | (indecent assault) | 性的虐待 名
HHiraganaせいてきぎゃくたい |
| | Jacobs is facing a charge of sexual abuse. |
| sexual advances npl | (attempts to initiate a sexual act) | 口説き、ちょっかい 名
HHiraganaくどき、ちょっかい |
| sexual assault n | (abuse or violence of a sexual nature) | 性的暴力、強姦 名
HHiraganaせいてきぼうりょく、ごうかん |
| sexual attraction n | (physical desire for [sb]) | 性的［肉体的］魅力 名
HHiraganaせいてき［にくたいてき］みりょく |
| | She felt a sexual attraction towards the mysterious stranger. |
| sexual desire n | (lust) | 性欲、色欲、肉欲 名
HHiraganaせいよく、しきよく、にくよく |
| sexual development n | (process of reaching physical maturity) | 性的な発育 名
HHiraganaせいてきなはついく |
| sexual deviance n | (perversion) | 性欲［性的］逸脱、性的倒錯 名
HHiraganaせいよく［せいてき］いつだつ、せいてきとうさく |
| sexual excitement n | (passion, arousal) | 性的興奮 名
HHiraganaせいてきこうふん |
| sexual freedom n | (tolerance, permissiveness) | 性的解放［自由、寛大さ］ 名
HHiraganaせいてきかいほう［じゆう、かんだいさ］ |
| | The 1960s were a time of increased sexual freedom. |
| | 1960年代は性的解放が拡大した時代だった。 |
| sexual harassment n | (unwelcome sexual attentions) | セクハラ、性的嫌がらせ 名
HHiraganaせくはら、せいてきいやがらせ |
| | Sexual harassment will not be tolerated in this office. |
| sexual innuendo n | (suggestive remarks, double entendre) | 性的にほのめかすこと 名
HHiraganaせいてきにほのめかすこと |
| sexual intercourse n | (act of having sex) | セックス、性交、性行為 名
HHiraganaせっくす、せいこう、せいこうい |
| sexual love n | (physical passion) | 情念、性愛 名
HHiraganaじょうねん、せいあい |
| sexual love n | (intercourse, sex) | セックス、性交 名
HHiraganaせっくす、せいこう |
sexual offender,
sex offender n | ([sb] convicted of a sex crime) | 性犯罪者 名
HHiraganaせいはんざいしゃ |
sexual offense,
UK: sexual offence n | (crime of a sexual nature) | 性犯罪 名
HHiraganaせいはんざい |
| sexual orientation n | (sexual preference) | 性的指向 名
HHiraganaせいてきしこう |
| sexual passion n | (physical excitement) | 性欲、肉欲、色欲 名
HHiraganaせいよく、にくよく、しきよく |
| sexual perversion n | (deviant sexual desire or behaviour) | 性的倒錯、変態性愛 名
HHiraganaせいてきとうさく、へんたいせいあい |
| | One person's idea of sexual perversion might seem perfectly normal to somebody else. |
| sexual pleasure n | (stimulation, enjoyment of sex) | 性的快感［快楽、悦楽］ 名
HHiraganaせいてきかいかん［かいらく、えつらく］ |
| | She received little sexual pleasure from the relationship. |
| sexual practices npl | (sex acts) | 性行為、セックス 名
HHiraganaせいこうい、せっくす |
| sexual preference n | (orientation: attraction to men or women) | 性的好み 名
HHiraganaせいてきこのみ |
| | The participants were asked to indicate their sexual preference in the survey. |
| sexual relations npl | (intercourse, sex) | セックス、性交渉 名
HHiraganaせっくす、せいこうしょう |
| | I did not have sexual relations with that woman. |
| sexual reproduction n | (procreation) (生物) | 有性生殖、繁殖 名
HHiraganaゆうせいせいしょく、はんしょく |
| sexual revolution n | (increase in permissiveness) | 性革命 名
HHiraganaせいかくめい |
| | The availability of contraception led to the more liberal attitudes that characterized the sexual revolution. |
| | 避妊ができるようになり、性革命を特徴づけるリベラルな態度がさらに広がった。 |
| sexual urge n | (lustful desire) | 性欲 名
HHiraganaせいよく |
| | The sexual urge is necessary to the continuation of our species. |