surface

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɜːrfɪs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsɝfɪs/ ,USA pronunciation: respelling(sûr′fis)

Inflections of 'surface' (v): (⇒ conjugate)
surfaces
v 3rd person singular
surfacing
v pres p
surfaced
v past
surfaced
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
surface n(outer side)表面 、 表 、 外面 名
HHiraganaひょうめん 、 おもて 、 がいめん
 The surface of the box was smooth and Tim couldn't see where it opened.
 その箱の表面は滑らかで、ティムにはどこが開くのか分からなかった。
surface nfigurative (appearance)見かけ 名
HHiraganaみかけ
 To judge by the surface, you would think Helen didn't have a care in the world.
 見かけで判断すれば、ヘレンにはこの世でなんの心配もないように見えるだろう。
surface n(water: upper level)水面 名
HHiraganaすいめん
 The little girl sent the stone skimming along the river's surface.
 その少女は、石を投げて川の水面で何度も跳ねさせた。
surface n(land: upper level)地表 名
HHiraganaちひょう
  表面 名
HHiraganaひょうめん
 Some truly amazing people have walked the surface of this planet.
 何人かの本当に偉大な人々がこの惑星の表面を歩いたものだ。
surface⇒ vi(come to the surface) (表面に)現れる 、 出現する 自動
HHiraganaあらわれる 、 しゅつげんする
  表面化する 、 明るみに出る 自動
HHiraganaひょうめんかする 、 あかるみにでる
 The ball disappeared into the lake, then surfaced a few moments later.
 ボールは湖に沈み、直ぐに水面に現れた。
surface vifigurative (emerge) (表面に)浮かび上がる 、 浮上する 自動
HHiraganaうかびあがる 、 ふじょうする
 Ned thought he had fixed all the problems with the program, but new ones kept surfacing.
 ネッドはプログラムの問題点を全て直したと思ったが、新たな問題がいつまでも浮上してきた。
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
surface adj(outer)外面の 連体句
HHiraganaがいめんの
 The surface appearance of this product is very attractive.
surface adjfigurative (superficial, apparent)表面上の、外見上の、うわべだけの 連体句
HHiraganaひょうめんじょうの、がいけんじょうの、うわべだけの
 Surface appearances would lead you to believe Tom and Barbara's marriage is very happy, but they argue all the time behind closed doors.
surface⇒ vifigurative, informal (get out of bed)ベッドから出る［起き上がる］ 動詞句
HHiraganaべっどからでる［おきあがる］
 It's midday and Eugene hasn't surfaced yet.
surface vtr(cover surface) (表面を)～を覆う 、 仕上げる 他動
HHiragana～をおおう 、 しあげる
 (道路)～を舗装する 他動
HHiragana～をほそうする
surface [sth]⇒ vtr(cover, coat)～を塗装する、コーティングする 他動
HHiragana～をとそうする、こーてぃんぐする
 Melanie got out some varnish, ready to surface the old table.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
air-to-surface adj(weapon: aircraft to land, sea) (軍事)空対地の、空対艦の、航空機から地上への 形
HHiraganaくうたいちの、くうたいかんの、こうくうきからちじょうへの
on the surface expr(to all appearances)表面的には、表向きには、うわべは、見かけは 形
HHiraganaひょうめんてきには、おもてむきには、うわべは、みかけは
 On the surface, it seemed like a good idea, but when Josh looked into it further, he realised it would never work.
rough surface n(uneven or bumpy texture)粗面、起伏のある表面、でこぼこ［ザラザラ］の表面 名
HHiraganaそめん、きふくのあるひょうめん、でこぼこ［ざらざら］のひょうめん
 The rough surface of the old wooden table caught a thread from her silk blouse.
rough surface n(abrasive texture)荒削りな風合い、ざらざらした手触り 名
HHiraganaあらけずりなふうあい、ざらざらしたてざわり
 Tiles used on the bathroom and kitchen floors should have a rough service.
smooth surface n(silky, even texture)なめらかな表面、滑面 名
HHiraganaなめらかなひょうめん、かつめん
 Apples have a much smoother surface than oranges do.
surface finish n(texture)表面仕上げ、表面加工 名
HHiraganaひょうめんしあげ、ひょうめんかこう
surface-to-air adj(able to go from the ground into the air)地対空の 連体句
surface-to-air,
surface to air adv		(from the ground into the air)地対空で 連用句
 The launcher fires missiles surface-to-air.
surface-to-surface adj(able to go from a ground spot to another)地対地の 連体句
surface-to-surface,
surface to surface adv		(from a ground spot to another)地対地で 連用句
 The launcher fires missiles surface-to-surface.
under the surface adv(beneath the top layer)表面下で［に］ 副
HHiraganaひょうめんかで［に］
 She maintains a calm exterior but harbors a lot of anger just under the surface.
work surface,
also UK: worktop n		(kitchen: surface for food preparation) (キッチン)ワークトップ、天板 名
 The work surface in the kitchen is easy to clean.
work surface,
working surface n		(generic: flat surface)作業台、台 名
HHiraganaさぎょうだい、だい
 The carpenter secured the block of wood to his work surface.
worktop,
work surface n		UK (counter)カウンター、作業台 名
HHiraganaかうんたー、さぎょうだい
 The worktops in the kitchen are easy to clean.
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'surface'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
above sea level - adiabatic - adsorb - adsorption - air hockey table - all over - asphalt - benchtop - billiard table - blacktop - blade - blister - board - bouncy - bump - burnish - capillarity - case-harden - chopping board - chuckhole - clay - clay court - cliff face - coalface - come up for air - cornea - corrugation - counter - countersink - countertop - crater - crawling - creep - crepe rubber - crusted - cutting board - dimple - dome - drafting table - drainboard - emulsion - epidermal - epidermis - evenness - exercise mat - face - facet - field - finish - flatbed
コロケーション： a surface [coating, layer] (of), the surface layer of the [earth, soil, ground], use (a) surface [polish, cleaner], もっと見る

タイトルに"surface"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
surface をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。