ๆๅฅใป่คๅ่ช๏ผ
tax | taxing |
WordReference English-Japanese Dictionary ยฉ 2026:
| ad valorem tax n | (tax based on a % of property value) | ๅพไพก็จ ๅ
HHiraganaใใ
ใใใใ |
| airport tax n | (landing fee) | ็ฉบๆธฏ็จ ๅ
HHiraganaใใใใใใ |
| before-tax adj | (profits, etc.: before tax is paid) | ็จๆใใ็จๅฅ ๅ
HHiraganaใใใฌใใใใในใค |
| carbon tax n | (environmental tax on fossil fuels) | ็ญ็ด ็จ ๅ
HHiraganaใใใใใ |
corporate tax,
also UK: corporation tax n | (tax on business profits) | ๆณไบบ็จ ๅ
HHiraganaใปใใใใใ |
| council tax n | UK (local government tax on households) (ๅฐๆน็จ) | ๅบๅฎ่ณ็ฃ็จ ๅ
HHiraganaใใฆใใใใใใ |
| Council Tax Benefit n | UK (government allowance) | ๅบๅฎ่ณ็ฃ็จ่ฃๅฉ้ ๅ
HHiraganaใใฆใใใใใใใปใใใใ |
| death tax n | often plural (law: payable after death) | ็ธ็ถ็จ ๅ
HHiraganaใใใใใใ |
| | After Lou's heirs paid death tax, there was virtually nothing left of his inheritance. |
| | ็ธ็ถ็จใๆใฃใใใใซใผใฎ้บ็ฃใฏใปใจใใฉๆฎใฃใฆใใชใใฃใใ |
| estate tax n | (tax on property after death) | ้บ็ฃ็จใ็ธ็ถ็จ ๅ
HHiraganaใใใใใใใใใใใใ |
| | Creating a trust is a way to avoid estate taxes. |
| flat tax n | (set rate of tax) | ไธๅพๆๅพ็จ ๅ
HHiraganaใใกใใคใใใจใใใ |
| gasoline tax n | US (fuel duty, petrol tax) | ใฌใฝใชใณ็จ ๅ
HHiraganaใใใใใใ |
| | Raising the gasoline tax would be a great way to reduce our dependence on foreign oil. |
| gift tax n | (duty levied on [sth] given to [sb]) | ่ดไธ็จ ๅ
HHiraganaใใใใใ |
| income tax n | (revenue paid on earnings) | ๆๅพ็จ ๅ
HHiraganaใใใจใใใ |
| | The amount of income tax I have to pay seems to increase every year. |
| indirect tax n | UK (VAT or sales tax paid by consumers) | ไปๅ ไพกๅค็จใๅฃฒไธ็จใๆถ่ฒป็จ ๅ
HHiraganaใตใใใกใใใใใใใใใใใใใใฒใใ |
| | Though the unemployed pay no income tax, they pay many forms of indirect tax. |
| indirect tax n | US (taxes paid before [sth] reaches consumer, increasing final price) | ้ๆฅ็จ ๅ
HHiraganaใใใใคใใ |
| input tax n | (duty paid on materials by a business) | ๆๅ
ฅ็จ ๅ
HHiraganaใจใใซใ
ใใใ |
| luxury tax n | (tax payable on non-essential goods) | ๅฅขไพ็จ ๅ
HHiraganaใใใใใ |
| poll tax n | (tax payable per person, often as condition voting) | ไบบ้ ญ็จ ๅ
HHiraganaใใใจใใใ |
pretax,
also UK: pre-tax adj | (profits, etc.: before tax) | ็จๅผๅใฎใ่ชฒ็จๅใฎ ้ฃไฝๅฅ
HHiraganaใใใณใใพใใฎใใใใใพใใฎ |
| Profit Before Tax n | (amount made prior to paying taxes) | ็จๅผๅๅฉ็ ๅ
HHiraganaใใใณใใพใใใใ |
| reduction in tax n | (decrease in revenue) | ๆธ็จ ๅ
HHiraganaใใใใ |
| | The rise in unemployment has resulted in a reduction in tax for the government. |
| sales tax n | (duty charged on goods) | ๆถ่ฒป็จ ๅ
HHiraganaใใใใฒใใ |
| | We drove to New Jersey to buy the refrigerator because of New York's high sales tax. |
| school tax n | US (tax used to fund education) | ๅญฆๆ ก็จ ๅ
HHiraganaใใฃใใใใ |
| | A school tax is often assessed to property owners. |
| tax allowance n | (amount of income left untaxed) | ่ชฒ็จๆง้ค ๅ
HHiraganaใใใใใใใ |
| tax arrears n | (outstanding taxes owed) | ๆป็ด็จใๅปถๆป็จ ๅ
HHiraganaใใใฎใใใใใใใใใใ |
| tax auditor n | ([sb] who checks accounts kept for tax purposes) (ไบบ) | ็จๅ็ฃๆปไบบ ๅ
HHiraganaใใใใใใใซใ |
| tax bracket n | (level of income for tax purposes) | ็จ็ๅบๅ๏ผป็ญ็ด๏ผฝ ๅ
HHiraganaใใใใคใใถใ๏ผปใจใใใ
ใ๏ผฝ |
| tax break n | (exemption from taxes) | ็จๆง้คใๅ
็จ ๅ
HHiraganaใใใใใใใใใใใ |
| tax burden n | (amount of money payable in taxes) | ็จ่ฒ ๆ
ๅ
HHiraganaใใใตใใ |
| tax collecting n | (gathering of tax payments) | ็จๅพดๅ ๅ
HHiraganaใใใกใใใใ
ใ |
| tax collector n | ([sb] employed to gather taxes) | ็จๅ็ฝฒๅกใๅ็จๅ ๅ
HHiraganaใใใใใใใใใใใใใใ |
| tax concession n | (tax reduction) | ๆธ็จใๅ
็จใๆธๅ
ๆช็ฝฎใ็ง็จ่ญฒ่จฑ ๅ
HHiraganaใใใใใใใใใใใใใใใใกใใใใใใใใใ |
| tax credit n | (reduction in tax owed) | ็จๆง้คใ็จ้ไป ๅ
HHiraganaใใใใใใใใใใใใท |
| tax cut n | (decrease in amount of tax) | ๆธ็จ ๅ
HHiraganaใใใใ |
| | The proposed tax cut will mostly benefit the wealthy. |
tax deductible,
tax-deductible adj | (can be subtracted from earnings) | ๆๅพๆง้คๅฏ่ฝใช ๅฝข
HHiraganaใใใจใใใใใใใฎใใช |
| ๆณจ้: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| tax deduction n | (expense subtracted from taxable earnings) | ่ชฒ็จๆง้คใ็จ้ๆง้ค ๅ
HHiraganaใใใใใใใใใใใใใใใใ |
| tax document n | (return, paper submitted for tax purposes) | ็จๅๆธ้ก ๅ
HHiraganaใใใใใใใ |
| tax evasion n | (not paying one's taxes) | ่ฑ็จ ๅ
HHiraganaใ ใคใใ |
| tax exemption n | (immunity from paying tax) | ๅ
็จ ๅ
HHiraganaใใใใ |
| tax fraud n | (crime of deception to evade taxes) | ่ฑ็จใ็จ้่ฉๆฌบ ๅ
HHiraganaใ ใคใใใใใใใใใ |
| tax haven n | (country of low taxation) | ็จ้ๅคฉๅฝใ็ง็จๅ้ฟๅฐ ๅ
HHiraganaใใใใใฆใใใใใใใใใใฒใก |
| | Many wealthy people bank in Switzerland because it is known to be a tax haven. |
| tax liability n | (legal responsibility to pay taxes) | ็ด็จ็พฉๅ ๅ
HHiraganaใฎใใใใใ |
| tax money n | (money paid in taxes) | ็จ้ ๅ
HHiraganaใใใใ |
tax offense (US),
tax offence (UK) n | (crime: non-payment of taxes) (็ฏ็ฝช) | ่ฑ็จ ๅ
HHiraganaใ ใคใใ |
| tax preparer n | (accountant hired to calculate taxes) | ็ด็จ็ณๅๆธไฝๆ่
ใ็จๅ็ณๅๆธไฝๆ่
ๅ
HHiraganaใฎใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ |
| tax provisions npl | (relief or exemption from taxes) | ็ด็จๅผๅฝใฆ้ใ็ด็จๅ
ๅฝ้ ๅ
HHiraganaใฎใใใใฒใใใฆใใใใฎใใใใใ
ใใจใใใ |
| tax rate n | (percentage of income liable to tax) | ็จ็ใ่ชฒ็จ็ ๅ
HHiraganaใใใใคใใใใใใค |
| | Your tax rate depends on your income. |
| | The local sales tax rate is 8.61%. |
| tax rebate n | (repayment of money paid as tax) | ๆปใๆธ็จใ็จ้ใฎ้ไปใ็จ้ใฎๆใๆปใ ๅ
HHiraganaใใฉใใใใใใใใใใใฎใใใทใใใใใใฎใฏใใใใฉใ |
| | Tania was very pleased to discover she was due a tax rebate. |
| tax receipt n | (detailed proof of purchase for tax purposes) | ็ด็จ่จผๆๆธ ๅ
HHiraganaใฎใใใใใใใใใใ |
| tax refund n | (rebate on overpaid tax) | ็จ้ๆใๆปใใ็จ้้ไป ๅ
HHiraganaใใใใใฏใใใใฉใใใใใใใใใท |
| | I'm going to use my tax refund to buy a car. |
| tax return n | (form declaring income) | ๆๅพ็ณๅๆธใ็ด็จ็ณๅๆธใ็ขบๅฎ็ณๅๆธ ๅ
HHiraganaใใใจใใใใใใใใใฎใใใใใใใใใใใใใฆใใใใใใใ |
| | Please fill out your tax return, reporting your income for the 2008 financial year. |
| tax-exempt status n | (immunity from paying tax) | ๅ
็จๅฏพ่ฑกใ่ชฒ็จๆง้คๅฏพ่ฑก ๅ
HHiraganaใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ |
| | Churches enjoy a tax-exempt status in the US. |
| | Most foreign diplomats have tax-exempt status. |
tax-free,
tax free adj | (having no taxes applied) | ๅ
็จใฎ ้ฃไฝๅฅ
HHiraganaใใใใใฎ |
| ๆณจ้: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
| value-added tax n | (tax added at each step of production) (็จ้) | ไปๅ ไพกๅค็จ ๅ
HHiraganaใตใใใกใใ |
| | Value added tax has just gone back up to 17.5%. |
| VAT n | abbreviation (value-added tax) | ไปๅ ไพกๅค็จ ๅ
HHiraganaใตใใใกใใ |
| ๆณจ้: May be pronounced as an acronym or an initialism |
| | James calculated the VAT and added it to his invoice. |
| withholding tax n | (tax held back from earnings) | ๆบๆณ่ชฒ็จ ๅ
HHiraganaใใใใใใใ |