toe

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtəʊ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/toʊ/ ,USA pronunciation: respelling(tō)

Inflections of 'toe' (v): (⇒ conjugate)
toes
v 3rd person singular
toeing
v pres p
toed
v past
toed
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
toe noften plural (one of five digits of the foot)つま先 、 足の指 名
HHiraganaつまさき 、 あしのゆび
 The man had short, fat toes.
 その男性の足の指は、短く太かった。
toe noften plural (footwear: tip) (靴)つま先部分 名
HHiraganaつまさきぶぶん
 The toe of the shoe was pointed.
 その靴は、つま先部分がとがっていた。
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
toe n(vehicle: symmetric wheel angle) (自動車)トー角 名
HHiraganaとーかく
toe⇒ vtr(kick with toe)～をつま先で蹴る 他動
HHiragana～をつまさきでける
toe vtr(touch with toe)～をつま先で触る 他動
HHiragana～をつまさきでさわる
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
big toe n(foot: largest digit)足の親指、足の母指 名
HHiraganaあしのおやゆび、あしのぼし
 It's very hard to walk if you break your big toe.
great toe n(big toe, largest toe) (身体)足の親指 名
HHiraganaあしのおやゆび
little toe n(smallest digit of the foot)足の小指 名
HHiraganaあしのこゆび
 She broke her little toe when a car ran over her foot.
peep toe n(open-toed footwear style)つま先の開いた靴 名
HHiraganaつまさきのひらいたくつ
peep-toe shoes npl(style of open-toed footwear)ピープトゥサンダル、つま先の開いた靴 名
HHiraganaぴーぷとぅさんだる、つまさきのひらいたくつ
 I won't wear peep-toe shoes when it's raining because I don't want my toes to get wet.
 つま先を濡らしたくないので、雨の日はつピープトゥサンダルを履きません。
steel-toe boots,
steel-capped boots npl		(heavy footwear with reinforced toe)安全靴 複
HHiraganaあんぜんぐつ
tic-tac-toe,
tick-tack-toe (US),
noughts and crosses (UK) n		(simple game: X's and O's)三目並べ、○×（まるばつ）ゲーム 名
HHiraganaさんもくならべ、○×（まるばつ）げーむ
toe the line v exprfigurative (conform) (比喩)規則に従う、歩調を合わせる 自動
HHiraganaきそくにしたがう、ほちょうをあわせる
 The boss told the new employee that he would do well as long as he toed the line.
toe-curling adjfigurative, informal (embarrassing)恥ずかしい、きまりの悪い、ばつの悪い 形
HHiraganaはずかしい、きまりのわるい、ばつのわるい
toe-curling adjfigurative, informal (causing discomfort)気持ち悪い、不快な 形
HHiraganaきもちわるい、ふかいな
toe-curling adjfigurative, informal (causing pleasure)体がうずくような 形
HHiraganaからだがうずくような
toenail noften plural (nail on a toe)足指の爪 名
HHiraganaあしゆびのつめ
 Henry sat on the porch, cutting his toenails.
toerag,
toe-rag n		UK, regional, slang, figurative (contemptible person) (比喩)くず 名
HHiraganaくず
 (軽蔑的)いやなやつ、卑劣なやつ 名
HHiraganaいやなやつ、ひれつなやつ
 何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'toe'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:
ball - bunion - dactyl - digit - felon - great toe - hallux - hammertoe - metatarsus - nail brush - phalanx - piggy - pointe - split sole - steel-toe boots - stub - toenail - tootsie
コロケーション： my [pinkie, big] toe, stubbed my toe (on), broke my toe, もっと見る

タイトルに"toe"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
toe をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。