• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
ページ内を移動: trashed, trash

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
trashed adjslang (drunk)酔っ払った 動詞句
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
trash nUS, uncountable (rubbish: [sth] discarded)ごみ 、 がらくた
HHiraganaごみ 、 がらくた
 There were bits of trash all over the street. Is this trash? Can I throw it out?
trash nUS, uncountable (rubbish: household refuse)ごみ
HHiraganaごみ
 Bill put the trash out, ready for collection the next day.
trash nfigurative, informal, pejorative, uncountable (fiction, etc.: poor quality) (文学など、非形式的、軽蔑的)駄作、愚作、くだらない作品
HHiraganaださく、ぐさく、くだらないさくひん
 Are you reading that? I thought it was trash.
trash ninformal, pejorative, uncountable (rubbish: nonsense talk) (話の内容、非形式的、軽蔑的)くだらない話、ばか話
HHiraganaくだらないはなし、ばかばなし
 What are you talking about? I've never heard such trash!
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
trash nUS, pejorative, uncountable, slang (person, people: worthless) (軽蔑的、俗語、比喩: 役に立たない人)くず、ごみ
HHiraganaくず、ごみ
 (軽蔑的、俗語)役立たず、ごくつぶし
HHiraganaやくだたず、ごくつぶし
 If Jimmy is always saying mean things to you, he's trash and you are better off without him.
trash vtrslang (criticise)~を非難する 、 中傷する 、 けなす 他動
HHiragana~をひなんする 、 ちゅうしょうする 、 けなす
trash vtrslang (destroy)~を壊す 、 破壊する 、 打ち砕く 他動
HHiragana~をこわす 、 はかいする 、 うちくだく
  ~を処分する 他動
HHiragana~をしょぶんする
trash vtr(throw in trash)ごみを捨てる 他動
HHiraganaごみをすてる
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
trash | trashed
英語日本語
garbage can (US),
trash can (US),
dustbin (UK),
bin (UK)
n
(curbside waste collection container)ゴミ箱
HHiraganaごみばこ
 Residents should put their garbage cans on the curb on Thursday mornings.
 住民の方は、各家庭のゴミ箱を火曜の朝、道路沿いに出すようにしてください。
garbage can (US),
trash can (US),
bin (UK),
rubbish bin (UK)
n
(household waste container)ゴミ箱
HHiraganaごみばこ
 The bathroom trash can needs emptying.
piece of trash nUS, figurative, pejorative, slang (worthless person) (比喩・軽蔑的: 役に立たない人)くず
HHiraganaくず
 That guy's a piece of trash; don't have anything to do with him.
take out the trash (US),
put the dustbin out,
put the bin out,
put the rubbish out (UK)
v expr
(take refuse can outdoors)ゴミ出しをする 動詞句
HHiraganaごみだしをする
 Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning.
trailer trash nUS, slang, pejorative (poor white person) (軽蔑的)貧乏人、トレーラーハウスに住むような連中
HHiraganaびんぼうにん、とれーらーはうすにすむようなれんちゅう
 Her Mom was very upset that her daughter was dating trailer trash.
trash bag nUS (rubbish sack, bin liner)ゴミ袋
HHiraganaごみぶくろ
 The gardeners filled ten trash bags with fallen leaves.
trash can (US),
dustbin,
rubbish bin (UK)
n
(receptacle for refuse)(大型の)ゴミ箱
HHiragana(おおがたの)ごみばこ
 Take those stinky shoes outside and throw them in the trash can!
trash collector,
UK: refuse collector
n
US ([sb] employed to collect refuse) ()ごみ収集人
HHiraganaごみしゅうしゅうにん
trash compactor nUS (refuse-crushing machine)ゴミ圧縮機
HHiraganaごみあっしゅくき
 Trash compactors help to reduce the amount of space taken up by landfills.
trash truck,
UK: rubbish lorry
n
US (refuse collection lorry)ごみ収集車
HHiraganaごみしゅうしゅうしゃ
white trash nslang, US, offensive (poor white people) (卑語)貧乏白人
HHiraganaびんぼうはくじん
 何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"trashed"が含まれているフォーラムディスカッション:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
trashed をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!