|
|
| 主な訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: windup,
wind-up adj | (mechanical) | ゼンマイ仕掛けの 連体句
HHiraganaぜんまいじかけの | | | My children loved to play with simple wind-up toys. | windup,
wind-up n | UK, slang (practical joke) | 冗談 名
HHiraganaじょうだん | | | | いたずら 名
HHiraganaいたずら | | | I don't believe this is happening to me. It must be a wind-up! | windup,
wind-up n | UK, slang (irritating situation) | 不愉快 名
HHiraganaふゆかい | | | It's a real wind-up when my internet connection keeps cutting out every few minutes. | windup,
wind-up n | (baseball: pitching) (野球) | ワインドアップ 名
HHiraganaわいんどあっぷ | | | There's the wind-up for the pitch ... and it's low and outside for ball two. | windup,
wind-up n | informal (conclusion) | 結論 名
HHiraganaけつろん |
| 主な訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | wind up vtr | informal (become, end up) | 結局［最後には］～になる 他動
HHiraganaけっきょく［さいごには］～になる | | | If we don't stop and ask for directions, we're going to wind up completely lost! | wind [sth] up,
wind up [sth] vtr phrasal sep | (power by turning) | ～のネジを巻く 動詞句
HHiragana～のねじをまく | | | You have to use a special key to wind the clock up. | | wind up vtr | slang (anger, annoy) | ～を激怒させる、苛立たせる 他動
HHiragana～をげきどさせる、いらだたせる | | | Don't do that, you know it winds me up! | wind [sth] up,
wind up [sth] vtr phrasal sep | informal, figurative (end) (演説・会合など) | ～を終える、締めくくる、お開きにする 他動
HHiragana～をおえる、しめくくる、おひらきにする | | | It's time for lunch - I wish they'd wind up this boring meeting! | | wind up doing [sth] v expr | informal (eventually have to do) (口語。動詞句をとる) | ～はめになる 動詞句
HHiragana～はめになる | | | If I don't find a job soon, I may wind up begging on the streets. | wind [sb] up,
wind up [sb] vtr phrasal sep | UK, figurative, slang (tease [sb]) | からかう 他動
HHiraganaからかう | | | Don't listen to Eric; he's winding you up. |
| それ以外の訳語 | WordReference English-Japanese Dictionary © 2026: | wind up vi phrasal | (baseball: prepare to pitch) (野球) | ワインドアップする 自動
HHiraganaわいんどあっぷする | | | The pitcher winds up, then throws the ball. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
windup をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語
|
|