| Samengestelde woorden: |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
get,
have got to do [sth] vtr | informal (must) | moeten overg.ww |
| | I have got to leave now. |
| have to do [sth] v expr | (must) | moeten overg. ww |
| | I have to finish my homework. |
have,
have [sb] over,
have [sb] to stay vtr | (invite, entertain) | op bezoek krijgen over. ww |
| | We're having his parents over for the holidays. |
| have a lot to do with [sth] v expr | (be due to) | nauw samenhangen met onoverg. uitdr. |
| | | veel te maken hebben met onoverg. uitdr. |
| | His success has a lot to do with his father's business connections. |
| | Zijn succes hangt nauw samen met zijn vaders connecties. |
| have a lot to say about v expr | (openly share one's opinions on) | veel te zeggen hebben over, het één en ander te vertellen hebben over frase |
| | As a working mother she has a lot to say about childcare facilities and unpaid, unscheduled overtime. |
| | Als werkende moeder heeft ze veel te zeggen over kinderopvang en onbetaald en ongepland overwerk. |
| have a mind to do [sth] v expr | (think about doing) | veel zin hebben om onoverg. uitdr. |
| | | geneigd zijn om onoverg. uitdr. |
| | I have a mind to tell your parents about what you've been doing. |
| | Ik heb veel zin om jouw ouders te vertellen met wat je bezig bent. |
have a right to [sth],
have a right to do [sth] vtr | (be entitled to) | het recht hebben om, het recht hebben op onoverg. uitdr. |
| | You have a right to representation by a lawyer. I'm going to say what ever I want to. I have a right to free speech. |
have an ax to grind (US),
have an axe to grind (UK) v expr | figurative (have an agenda) (figuurlijk) | een appeltje te schillen hebben overg.uitdr. |
| have better things to do v expr | (find [sth] a waste of time) | betere dingen te doen hebben frase |
| | I have better things to do than play golf all day. I have better things to do than to argue with you. |
| | Ik heb wel betere dingen te doen dan de hele dag golf te spelen. |
| have got to (do [sth]) v expr | (must) | moeten hulp ww |
| | I have got to get out of this place. |
| | Ik moet hier weg. |
| have little to say v expr | (speak little) | weinig te zeggen hebben onoverg. uitdr. |
| | His teacher had little to say about the incident. |
| | Zijn leraar had weinig te zeggen over het incident. |
| have no choice but to do [sth] v expr | (not have alternative) | geen andere keuze hebben onoverg. uitdr. |
| | | niet anders kunnen onoverg. uitdr. |
| | We have no choice but to think that you acted irresponsibly. |
| have no right (to do [sth]) v expr | (not be entitled) | geen recht hebben op, het recht niet hebben om frase |
| | You have no right to complain about the situation. |
| | Jij hebt het recht niet om over de situatie te klagen. |
have nothing to do with,
have nothing to do with [sth/sb] v expr | (not associate with) | niets te maken hebben met onoverg. uitdr. |
| | After the divorce I wanted nothing to do with my ex-husband. |
| | Na de scheiding wou ik niets te maken hebben met mijn ex-man. |
have nothing to do with,
have nothing to do with [sth/sb] v expr | (be unrelated) | niet in verband staan met onoverg. uitdr. |
| | You would think that volcanoes have nothing to do with the weather, but they do. |
| | Je zou denken dat vulkanen niet in verband staan met het weer, maar dat doen ze wel. |
have nothing to do with,
have nothing to do with [sth] v expr | (not get involved) | niets te maken hebben met onoverg. uitdr. |
| | | ergens buiten blijven onoverg. uitdr. |
| | I'll have nothing to do with your plan to steal gold from Fort Knox. |
| | Ik heb niets te maken met jouw plan om goud te stelen van Fort Knox. |
| have other fish to fry v expr | figurative (have [sth] else to do) | wel iets belangrijkers te doen hebben frase |
| | (figuurlijk) | andere katten te geselen hebben frase |
| | I can't wait around here, I've other fish to fry. |
| | Ik kan hier niet blijven wachten, ik heb wel iets belangrijkers te doen. |
| have other things to do v expr | (be busy already) | andere dingen te doen hebben frase |
| | I can't make it do the movies, I have other things to do. |
| | Ik kan niet naar de bioscoop komen, ik heb andere dingen te doen. |
| have recourse to [sth] v expr | (access to [sth] for help) | een beroep doen op, gebruik maken van overg.uitdr. |
| | He doesn't have to worry about the police because he has recourse to his father's great wealth. |
| have the audacity to vtr | (be so bold as to) | zo brutaal zijn om, het lef hebben om frase |
| | He had the audacity to question his superior's motives. |
| | Hij had het lef om de motieven in twijfel te trekken. |
| have the guts to do [sth] v expr | slang, figurative (be brave enough) | het lef hebben om iets te doen woordgr |
| | Do you have the guts to tell him the truth? |
| have the wherewithal (to do [sth]) v expr | (have the means) | het geld hebben, de middelen hebben nw + ww |
| | That school is very expensive; I don't have the wherewithal to pay the tuition. |
| | Die school is erg duur; ik heb de middelen niet om het collegegeld te betalen. |
| have to do with [sth] v expr | (involve) | te maken hebben met frase |
| | The Commission can investigate matters that have to do with members of police force. |
| have to do with [sth] v expr | (be related) | in verband staan met frase |
| | Researchers have discovered that much of the risk of having ADHD has to do with genes. |
| have to do with [sb] v expr | (concern) | iemand aangaan vnw + ww |
| | | betreffen overg.ww |
| | The last set of questions has to do with you and your household. |
| I have to v aux | (I must, I am obliged to) | Ik moet vn + hulpww |
| | I have to go now, or I'll miss my train. I don't want to go but I have to. |
| | Ik moet nu gaan, anders mis ik mijn trein. Ik wil niet gaan, maar ik moet wel. |
| not have anything to do with v expr | (be unrelated to) | niets te maken hebben met, niet in verband staan met frase |
| | Baking a cake does not have anything to do with repairing a car. |
| | Being smart doesn't have anything to do with being strong. |
| not have anything to do with v expr | (avoid contact with) | niets te maken willen hebben met frase |
| | Since she stole my earings, I do not have anything to do with her anymore. |
| | I'll not have anything to do with my ex-wife's new husband. |