| Samengestelde woorden: |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
a.m.,
am,
A.M.,
AM adv | initialism (antemeridian: in the morning) (Latijn) | ante meridiem, a.m. bw |
| | | voor 12 uur 's middags bw |
| | You have a 9:30 a.m. appointment with the doctor. |
| | This nightclub is open until 3 am. |
as far as I am concerned,
as far as I'm concerned adv | (in my opinion) | wat mij betreft uitdr. |
| | | als je het mij vraagt uitdr. |
| Opmerking: The contraction would normally be used in speech and informal writing. "I am..." is more formal. |
| | As far as I'm concerned, that was the best film of the year. |
| | Wat mij betreft was dat de beste film van het jaar. |
as far as I am concerned,
as far as I'm concerned adv | (as for me, as regards me) | wat mij betreft uitdr. |
| | | als het aan mij ligt, als het van mij afhangt uitdr. |
| Opmerking: The contraction would normally be used in speech and informal writing. "I am..." is more formal. |
| | As far as I'm concerned, I never want to eat another fried alligator steak. |
| | Wat mij betreft hoef ik nooit meer een gefrituurde alligatorsteak te eten. |
hmm,
h'm interj | (indecision, concern) | hm tw |
| I'm fine interj | (I am well) | het gaat goed met mij tw |
| | I'm fine! But, how are you? "How are you?" - "I'm fine, thanks!" |
| | Het gaat goed met mij! Maar, hoe gaat het met jou? "Hoe gaat het me je?" - "Met mij gaat het goed, dank je!" |
| I'm fine interj | informal (I don't need anything) | Ik heb niets nodig woordgr |
| | I'm fine, thanks! I've got everything I need. |
| | Ik heb verder niets nodig, dank je!. Ik heb alles wat ik nodig heb! |
I am from,
I'm from expr | (my place of origin is) | ik kom uit woordgr |
| Opmerking: "I'm from" is usually used in speech and informal writing. "I am from" is more formal. |
| | I'm from Poland, though I've lived in London for more than ten years now. |
| | Ik kom uit Polen, hoewel ik nu al meer dan tien jaar in Londen woon. |
I am going,
I'm going interj | (I am about to leave) | Ik ga vn + ww |
| Opmerking: "I'm going" is usually used in speech and informal writing. "I am going" may be used for emphasis to express determination. |
| | I know I'm late for lunch. I am going now! |
| | Ik weet dat ik te laat ben voor de lunch. Ik ga nu! |
| I'm good interj | informal (I am satisfied) | nee dank u tw |
| | Do you need anything? - No, I'm good. |
I am happy,
I'm happy interj | (I feel content or satisfied) | Ik ben blij woordgr |
| Opmerking: "I'm happy" would usually be used in speech and informal writing. "I am happy" is more formal or used for emphasis. |
| | I'm happy to spend the holidays with my family this year. |
I am sorry,
I'm sorry interj | (apology) | Het spijt me tw |
| | I am sorry, I made a mistake. |
I am sorry,
I'm sorry interj | (sympathy) | Het spijt me tw |
| | I am sorry to hear about your mother's accident. |
| I'm contraction | colloquial, abbreviation (I am) | ik ben vn + ww |
| | I'm the best waiter in this restaurant. |
| I'm afraid so interj | (yes, unfortunately) | ik ben bang van wel, ik vrees van wel frase |
| I'm good interj | slang (I am well) | Het gaat goed met mij woordgr |
| | "How are you?" "I'm good, thanks." |
| | "Hoe gaat het?" "Het gaat goed met mij, dank je." |
| I'm good interj | slang (I have, have had enough) | Ik heb genoeg woordgr |
| | "Would you like another slice of pizza?" "No thanks, I'm good." |
| | "Wil je nog een stuk pizza?" "Nee dank je, ik heb genoeg." |
| I'm sorry interj | informal (I apologize) | Het spijt me woordgr |
| | I'm sorry for breaking your favorite lamp! |
| | Het spijt me dat ik je favoriete lamp heb gebroken. |
| I'm sorry interj | informal (I offer my sympathy) | Gecondoleerd tw |
| | I am sorry for your loss. |
| | Gecondoleerd met uw verlies. |
p.m.,
pm,
P.M.,
PM adv | initialism (post meridiem: in the afternoon) | post meridiem bw |
| | | p.m. afkorting |
| | | in de middag bw |
| | I'll pick you up at 4 p.m. |
p.m.,
pm,
P.M.,
PM adv | initialism (post meridiem: in the evening) | post meridiem bw |
| | | p.m. afkorting |
| | | in de avond bw |
| | I like to be in bed by 9.30 PM. |
postmeridian,
pm,
p.m. adj | (afternoon or evening) (in samenstellingen) | middag- |
| | | in de middag bw |
| | (in samenstellingen) | avond- |
| | | in de avond bw |