nosed


From the verb nose: (⇒ conjugate)
nosed is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
nose n(nasal organ)neus nw de
 A fly landed on my nose.
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
nose n(of dogs)neus nw de
 When Tom's dog misbehaves, he hits it on the nose.
nose n(animal's snout)snuit nw de
 The anteater stuck his nose into the hole.
nose n(wine: smell) (van wijn)geur, neus nw de
 This Chardonnay has a wonderful nose.
nose n(sense of smell) (figuurlijk)neus nw de
  reukvermogen nw het
 My hound dog has a great nose and can track any smell.
nose n(front of a ship or boat, prow)neus nw de
 The captain guided the nose of the yacht towards the dock.
nose n(aircraft's forward end)neus nw de
 The nose of the plane pitched down.
nose nfigurative (curiosity, inquisitiveness) (figuurlijk)neus nw de
 Keep your nose out of my business!
nose n(nose-like part)punt nw de
 He used the nose of the pliers to reach into the crack.
nose⇒ vi(get close)naderen, dichtbij komen
 He nosed close enough to see the entertainer.
nose vtr(push with the nose)met de neus duwen
 The dog nosed the door so he could pass through.
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
neus nw de(uitstekend deel in gezicht)nose n
neus nw de(zintuig; reukvermogen)nose n
  sense of smell n
 (archaic)scent n
neus nw defiguurlijk (voorste deel van een voorwerp)nose, nozzle n
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
met een neuslengte verschil winnen overg. uitdr.figuurlijk (zeer nipt winnen) (figurative)win by a nose, win by a hair, win by a whisker v expr
rondsnuffelen in ww+vz(iets verkennen)nose about in vi phrasal + prep
  rummage through vi + prep
rondsnuffelen in ww+vz(snuisteren in)nose about in vi phrasal + prep
  rummage through vi + prep
snuffelen aan ww+vzfiguurlijk (in contact komen met)pry into vi + prep
  nose about vi + prep
zijn neus ophalen voor overg. uitdr.figuurlijk (niet waarderen) (figurative)turn up your nose at v expr
  look down on vtr phrasal insep
zijn neus ophalen voor overg. uitdr.figuurlijk (afwijzen)turn up his nose at v expr
zijn neus steken in overg. uitdr.figuurlijk (zich bemoeien met) (figurative)stick your nose into v expr
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
EngelsNederlands
nose [sb/sth] out vtr phrasal sep(narrowly defeat)met een neuslengte verschil winnen frase
 Horse number seven seemed all set to win, but then number eleven nosed him out.
nose [sb/sth] out vtr phrasal sep(detect)opsporen, ontdekken overg.ww
 (informeel)uitvissen overg.ww
 After the avalanche, bloodhounds nosed out the buried skiers.
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
a nose for [sth] nfigurative (instinctive ability to detect [sth]) (figuurlijk)neusje nw het
 (figuurlijk)neus nw de
 He has a great nose for good books.
nosedive,
also UK: nose dive n		(aircraft: rapid fall, plunge)duikvlucht nw de
  vrille, tolvlucht nw de
 The plane's nosedive was frightening, but fortunately it quickly corrected course.
nosedive,
also UK: nose dive n		figurative (rapid decrease) (beurs)krach nw de
  ineenstorting nw de
  steile daling bn+nw de
 The nosedive in salaries was due to the poor economy.
nosedive,
nose-dive vi		(aircraft: plummet, fall rapidly)neerstorten, neervallen onoverg.ww
  uit de lucht vallen frase
  een duikvlucht maken frase
 When the engine malfunctioned, the plane nosedived.
nosedive,
nose-dive vi		figurative (decrease rapidly)kelderen onoverg.ww
  sterk dalen bw+onoverg.ww
 Stocks nosedived for the fifth week in a row.
on the nose advinformal, figurative (exactly, precisely)precies bw
 You guessed the lottery number on the nose! What a good guess -- you hit my birthday right on the nose.
pay through the nose for [sth] v exprfigurative (spend too much money on [sth]) (figuurlijk)zich blauw betalen voor iets frase
 He paid through the nose for that car, and it's nothing but a piece of junk.
pope's nose (US),
parson's nose (UK) n		informal (cookery: tail of fowl) (culinair; gevogelte)stuit nw de
turn your nose up v exprfigurative (show disgust, disdain) (figuurlijk)zijn neus ophalen overg.uitdr.
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "nosed" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'nosed'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.