pained

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpeɪnd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(pānd)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Op deze pagina: pained, pain

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
pained adj(suffering, uncomfortable)pijnlijk, gepijnigd bn
  ongemakkelijk bn
 From the pained expression on his face, I could see that Larry was really suffering.
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
pain n(sensation: discomfort)pijn zn de
 He had a pain in his leg after the game.
pain ncolloquial (nuisance)lastpost, nietsnut zn de
  vervelend figuur zn het
 That guy is such a pain. I don't want to go out with him again.
pain nfigurative (mental distress)pijn zn de
 We had to go through a lot of pain to get to where we are in life.
pain⇒ vtrfigurative (mental: cause pain to) (mentaal)pijn doen ww overg.
  verdriet doen, verdriet aandoen, spijten ww overg.
 It pains me to see you do embarrassing things like that.
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
pijn nw de(lichamelijk lijden)pain n
  ache n
pijn doen onoverg. uitdr.(pijnlijk zijn)hurt vi
  ache vi
  pain vtr
pijn nw de(psychische smart) (psychological)pain n
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
acute pijn bn+nw de(plots opkomende pijn)acute pain n
kloppende pijn bn+nw de(bonzende pijn)throbbing pain n
scherpe pijn bn+nw de(stekende pijn)sharp pain n
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
pain | pained
EngelsNederlands
acute pain n(severe, sharp physical discomfort)scherpe pijn bn + nw de
  acute pijn bn+nw de
 Fiona felt an acute pain in her right leg.
agonizing pain,
also UK: agonising pain n		(extreme physical discomfort)onverdraaglijke pijn nw de
 The agonizing pain of the injury caused her to scream uncontrollably.
body pain n(severe physical discomfort)lichaamspijn nw de, ont.
 The patient has been suffering from severe body pains.
growing pains npl(child: aching limbs)groeipijnen nw mv
 About 20 per cent of young school children suffer growing pains.
growing pains nplfigurative (adolescent: difficulties) (figuurlijk)groeipijnen nw mv
 He's just jumping into adolescence and he's trying to deal with the growing pains.
 Hij komt net in de puberteit terecht en hij probeert om te gaan met de groeipijnen.
growing pains nplfigurative (new business: difficulties) (figuurlijk)kinderziektes nw mv
  opstartproblemen nw mv
 The first year of operation has been full of adjusting to the growing pains of the business.
pain in the ass (US),
pain in the arse (UK) n		vulgar, informal (source of annoyance) (informeel)lastpost, zeikerd nw de
 My boss is always looking over my shoulder and is starting to become a real pain in the ass.
pain in the neck nfigurative, slang (source of annoyance) (figuurlijk, slang)strontvervelend bn
 Filling out the forms for my recent insurance claim was a real pain in the neck.
 Het invullen van de formulieren voor mijn verzekeringsclaim was echt strontvervelend.
pain threshold nfigurative (limit: pain tolerance)pijndrempel, pijngrens nw de
 She has a very high pain threshold.
PITA nUS, vulgar, slang, acronym (pain in the ass) (informeel, beledigend)zeikerd, zeurkous nw het
  lastpak nw de
 Wendy's such a PITA – she's always asking to copy my homework instead of doing it herself.
shooting pain n(pain: sharp)pijnscheut nw de
 James went to the emergency room because of the shooting pains in his back.
throbbing pain n(recurrent ache)kloppende pijn, bonzende pijn bn + nw de
 I've had a throbbing pain in my arm all day long.
 Ever since I fell I've had a throbbing pain in my head.
 Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "pained" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'pained'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.