|
|
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | roots npl | (plant: part in the soil) (van plant) | wortel nw de | | | It's important for plants to have strong roots. | | root n | (tooth: part in the gum) (van gebit) | wortel nw de | | | Healthy roots are important for strong teeth. | | root n | (word: base form) (taalkunde) | stam, wortel nw de | | | A root is the base from which other words are formed. | | root n | (root of a number) (van getal) | wortel nw de | | | Two is the root of four. |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | root⇒ vi | (plant) | wortelen, wortelschieten onoverg.ww | | | I planted the rose bush in the garden last week and it seems to have rooted well. | root,
roots n | (ancestral home) | oorsprong, afkomst nw de | root,
roots n | (origin, lineage) | oorsprong, afkomst, afstamming nw de, ont. | | root vi | figurative (source) (figuurlijk) | afstammen, voortkomen onoverg.ww |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | boomwortel nw de | (wortel) | root n | | | (literal) | tree root n | wortel,
mv. wortels,
wortelen nw de | (deel van een plant) | root n | wortel,
mv. wortels nw de | (wiskunde: van een getal) (mathematics) | root n | | wieg nw de | (bakermat, oorsprong) (figurative) | cradle | | | | root, origin n | | wortel nw de | (afkomst, oorsprong) | root, origin n | | | | source n | | wortel nw de | (onderste gedeelte van iets) | root, radical n | | zaad nw het | figuurlijk (beginsel, oorsprong) | origin, root n | | | | source n |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | wortel nw de | (taalkunde: radix) (linguistics) | root n |
| Samengestelde woorden: | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | als aan de grond genageld bn/bw | (perplex) | transfixed adj | | | (figurative) | rooted to the ground adj |
| Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: root out [sth],
root [sth] out vtr phrasal sep | (find and completely remove) (figuurlijk) | uitroeien overg.ww | | | | vernietigen, verdelgen overg.ww | | | It's almost impossible to root out the causes of poverty. |
|
|