| Voornaamste vertalingen |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| take care vtr + n | (be cautious or attentive) | opletten, oppassen, uitkijken onoverg.ww |
| | You have to take care when crossing a busy street during rush hour. |
| take care interj | informal (be cautious) | pas op!, voorzichtig!, kijk uit! tw |
| | Take care - that spider could be poisonous! |
| take care with [sth] v expr | (be careful) | oppassen, opletten onoverg.ww |
| | Take care with that wedding cake; you don't want to drop it! |
| take care of [sb/sth] v expr | (tend) | verzorgen overg.ww |
| | | zorgen voor ww+vz |
| | I took care of my mother in the final months of her life. |
| take care of [sth] v expr | (handle) | zich bezighouden met wk.ww+vz |
| | | afhandelen overg.ww |
| | Phil will take care of the travel arrangements. |
| take care interj | informal (said on parting) (informeel) | hou je haaks! tw |
| | (slang) | de mazzel! tw |
| | Take care, and see you next week! |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Samengestelde woorden: |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| afrekenen met ww+vz | (iemand iets betaald zetten) | take care of v expr |
| | | deal with vi + prep |
| goede reis! tw | (groet bij vertrek) | Have a good trip! interj |
| | | Take care! interj |
| goeie reis! tw | informeel (groet bij vertrek) | Have a good trip! interj |
| | | Take care! interj |
| iets voor zijn/haar rekening nemen overg. uitdr. | figuurlijk (zich bezighouden met) | take care of something v expr |
| | | deal with something v expr |
| letten op onoverg. ww | (aandacht besteden aan) | pay attention to v expr |
| | | take care of v expr |
| letten op ww+vz | (passen op, zorgen voor) | mind vtr |
| | | watch vtr |
| | | take care of v expr |
| iemand/iets verzorgen overg. ww | (zorgen voor) | look after vtr phrasal insep |
| | | tend to vtr phrasal insep |
| | | take care of v expr |
| zorgen onoverg.ww | (toezien op, regelen) | take care of v expr |
| | | see to vtr phrasal insep |
| zorgen voor ww-vz | (opletten op) | look after vtr phrasal insep |
| | | see to vtr phrasal insep |
| | | take care of v expr |
| zorgen voor overg. uitdr. | (leveren) | take care of v expr |